Traduction de «personeel en andere » (Néerlandais → Français) :

De eigenaren organiseren elke week speciale avond, waar u het personeel en andere gasten kunt ontmoeten en genieten van regionale gerechten.
Chaque semaine, les propriétaires des lieux organisent une fête typique, à l'occasion de laquelle vous pourrez rencontrer le personnel et les autres voyageurs, tout en dégustant une cuisine régionale.

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
L'hôtel Pousada Estrela do Mar possède comme autre atout un personnel professionnel et anglophone proposant des informations sur les excursions ainsi que d'autres services.

Het attente personeel bij de receptie geeft u graag informatie over Granada. Ook kan het personeel u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen.
Le personnel attentif de la réception pourra vous fournir des informations sur Grenade et vous aider à réserver des entrées pour des visites guidées ou pour d'autres manifestations.

Andere faciliteiten van het Meliá Paulista zijn onder andere een 24-uursreceptie met vriendelijk personeel, een goed uitgeruste fitnessruimte en vergaderfaciliteiten.
Pendant votre séjour au Meliá Paulista, vous profiterez d'une réception ouverte 24h/24 avec un personnel serviable, d'une salle de sport équipée et de salles de réunion.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Le personnel du Maslina pourra vous organiser des excursions pour visiter Split, Dubrovnik et autres lieux ainsi que des sorties pour pratiquer une variété de sports d'aventure, y compris le rafting et le kayak.

Het personeel bij de receptie helpt u graag met het reserveren van kaartjes voor begeleide rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Le personnel de la réception pourra vous aider à réserver des billets pour des visites guidées, des spectacles et d'autres événements.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met informatie over de omgeving, autoverhuur, transfers en andere diensten.
Le personnel sera ravi de vous fournir des informations sur les sites des environs, sur la location de voitures, les transferts et d'autres services pendant la durée de votre séjour.

De receptie van Hotel Constanza is 24 uur per dag geopend. Het personeel helpt u graag bij het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
La réception de l'Hotel Costanza est ouverte 24h/24. Son personnel pourra vous réserver des billets pour des visites guidées, des spectacles et autres événements.

Het attente personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Le personnel attentionné de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à réserver des billets pour des visites guidées, des spectacles et d'autres événements.

Het behulpzame personeel geeft u graag meer informatie over de omgeving en kan u helpen met andere vragen.
Son accueillant personnel sera toujours à votre disposition pour vous aider ou vous conseiller sur les lieux à visiter.