Vertaling van "personeel dat tijd " (Nederlands → Frans) :

Met slechts 4 kamers is dit een rustige plek met personeel dat tijd heeft voor persoonlijke aandacht.
Ne disposant que de 4 chambres, l'hôtel constitue un pied-à-terre paisible et emploie d'un personnel très attentif.

Het attente personeel van het Campanile Villepinte - Parc des Expositions heeft tot doel om ervoor te zorgen dat uw reis vlot verloopt en dat u geniet van uw tijd in dit vriendelijke hotel met een familiesfeer.
Le personnel attentionné du Campanile Villepinte veillera au bon déroulement de votre voyage pour que vous passiez un séjour agréable dans cet hôtel accueillant à l'atmosphère familiale.

Het personeel van het Comfort Hotel kan u te allen tijde nabijgelegen restaurants, bars en winkels aanraden.
Le personnel du Comfort Hotel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants, des bars ou des magasins aux alentours.

Het personeel van Casa Delfino staat voor u klaar met informatie en andere suggesties voor uw vrije tijd.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous fournir des informations et des conseils qui vous permettront de planifier votre temps libre.

Het personeel van de excursiebalie van Luckyhiya organiseert dagtochten naar een particulier eiland, met een lunch van de barbecue en tijd om te snorkelen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel organise des excursions d'une journée sur une île privée, avec au programme plongée et barbecue pour le déjeuner.

Om de gasten een leuke tijd te geven, biedt Camping Frymburk entertainend personeel, een excursiebalie en een speeltuin.
Pour vous divertir pendant vos vacances, l'établissement Camping Frymburk propose une équipe d'animation, un bureau d'excursions et une aire de jeux pour enfants.

In 1 uur tijd rijdt u naar het vliegveld van Kopenhagen. Tot slot regelt het personeel van Hornbæk Bed Breakfast ook vervoer naar de luchthaven, op verzoek.
L'aéroport de Copenhague est accessible en 1 heure de route et le personnel assure un service de navette aéroport sur demande.

Het personeel van het Aba Hotel staat te allen tijde voor u klaar. In het hotel vindt u bovendien een televisiekamer en een internetpunt.
Le personnel de l'Aba est toujours disponible et l'établissement possède une salle de télévision ainsi qu'une borne Internet.

Het personeel is te allen tijde beschikbaar om u te helpen met excursies en om aanbevelingen te doen voor restaurants.
Le personnel est disponible à toute heure pour vous aider à organiser des excursions et vous conseiller des restaurants.

Het attente personeel staat te allen tijde voor u klaar en garandeert een vriendelijke en hartelijke sfeer.
Un personnel attentif vous assiste lors de votre séjour. Il garantit une atmosphère conviviale et décontractée.