Vertaling van "perfecte setting voor romantische " (Nederlands → Frans) :

De elegante Liberty Hall is de perfecte setting voor romantische luxe bruiloften.
L'élégant Liberty Hall est le cadre idéal pour des vacances romantiques ou un mariage luxueux.

Mercure Kooindah Waters Central Coast is perfect voor een romantisch uitje, gezinsvakantie, bruiloft of conferentie.
Idéal pour une escapade romantique, des vacances en famille, un mariage ou une conférence.

Het Grand Hôtel Cabourg is perfect voor een romantisch weekend, de ideale plek om te ontspannen.
Parfait pour un week-end en amoureux, le Grand Hotel Cabourg est l'endroit idéal pour vous détendre.

Met haar volledige WiFi-dekking, toprestaurant en stijlvolle zwembad is het resort ideaal voor gezinnen en perfect voor een romantisch uitje.
Sa connexion WIFI entièrement couverte, son restaurant prestigieux et sa piscine de style, en font un lieu idéal pour les familles et les escapades romantiques.

Een perfecte setting voor seminars, conferenties of evenementen.
Un lieu propice pour organiser séminaire, conférence, ou réception.

De Lime Restaurant en Bar biedt een prachtig uitzicht over de Treasury Gardens en is dankzij de goede moderne Australische keuken en wijnen de perfecte setting voor een ontspannen maaltijd of drankje met vrienden.
Offrant une vue imprenable sur Treasury Gardens et un large choix de plats modernes et de vins australiens, le Lime Restaurant and bar propose un cadre idéal pour un repas détendu ou un verre entre amis.

De inrichting met natuurlijk hout en de brandende open haard geven de Ratrack een echte gezellige alpiene sfeer: de perfecte setting om te ontspannen.
La décoration en bois naturel le crépitement de la grande cheminée confèrent au Ratrack une ambiance montagnarde chaleureuse propice à la détente.

De locatie en unieke faciliteiten zijn perfect voor een zakelijk verblijf of een romantisch weekendje weg”.
Sa position unique et son confort exceptionnel en font le lieu de séjour idéal pour les voyages d'affaires et les week-ends romantiques”.

Novotel Phuket Resort is de perfecte bestemming voor dat gedroomde tropische uitstapje, en eveneens ideaal voor gezinsvakanties en romantische reisjes.
Destination rêvée sous les tropiques, le Novotel Phuket Resort convient aussi bien aux vacances en famille qu'aux séjours en amoureux.