Traduction de «gezinnen en perfect » (Néerlandais → Français) :

Met haar volledige WiFi-dekking, toprestaurant en stijlvolle zwembad is het resort ideaal voor gezinnen en perfect voor een romantisch uitje.
Sa connexion WIFI entièrement couverte, son restaurant prestigieux et sa piscine de style, en font un lieu idéal pour les familles et les escapades romantiques.

Een verblijf in het Jules César hotel in het hart van het historische Arles is de perfecte manier voor stellen of gezinnen om op te laden.
Parfait pour les voyages en couple ou en famille, l'Hôtel Jules César au coeur du centre historique d'Arles vous invite à une escale pour vous ressourcer.

Het is perfect voor gezinnen of zakenreizigers en biedt een entertainmentruimte voor kinderen, vergaderruimten, bar, restaurant, pendeldienst en eigen parkeerplaats.
Cet hôtel convient aussi bien aux séjours en famille qu'aux déplacements professionnels. Espace de loisirs pour enfants, salles de réunion, bar, restaurant, navette et parking.

Het hotel is een perfecte plek voor zowel zakenreizigers, gezinnen met kinderen en gasten met beperkte mobiliteit.
Il est idéal pour les voyageurs d'affaires et les familles avec enfants ainsi que pour les personnes à mobilité réduite.

Met 303 kamers, gratis WiFi en parkeergelegenheid, een binnenzwembad en een fitnesscentrum is het hotel ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en gezinnen, en een perfecte locatie voor bruiloften, vergaderingen of trainingen.
Avec 303 chambres, accès WIFI, parking gratuit, piscine couverte et centre de remise en forme, il est idéal pour les affaires et les loisirs, les séjours en famille, les mariages, les réunions ou les formations.

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Grâce à ses caractéristiques, dont la nouvelle chambre ibis Styles et la salle de bains toute équipée dans toutes les chambres, l'ibis Styles A Coruña est parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires.

De perfecte plek voor gezinnen en zakenreizigers die ontspanning zoeken.
Idéale pour les familles et les voyageurs d'affaires en quête de relaxation.

Het hotel is centraal gelegen in het zakenpark Bois Briard en is rechtstreeks bereikbaar via afrit 34 op de A6, wat het de perfecte locatie maakt voor zakelijke reizigers, maar ook voor gezinnen: de kathedraal van Evry en de overdekte arena Arènes de l'Agora liggen op slechts 5 minuten van het hotel.
Situé en plein coeur de la ZA du BOIS BRIARD, accessible directement par la sortie 34 de l'A6, l'hôtel ibis PARIS-EVRY est le lieu idéal pour vos voyages d'affaires. Un moment en famille au coeur d'EVRY, l'hôtel ibis est situé à 5min de la Cathédrale d'Evry et des Arènes de l'AGORA.

Het Hotel ibis Styles Lleida Torrefarrera is perfect voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Alle kamers hebben bedden van 180 x 200 cm en een badkamer met douche die van alle gemakken is voorzien.
L'ibis Styles Lleida Torrefarrera convient aussi bien aux familles qu'aux voyageurs d'affaires. Toutes les chambres sont équipées de lits de 180 x 200 cm et d'une salle de bain équipées avec douche.