Traduction de «perfecte ruimte » (Néerlandais → Français) :

Perfecte ruimte voor werk of ontspanning.
Endroit idéal pour travailler ou se détendre.

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

“Mercure-hotel Bedforview is de perfecte plek voor zakenreizigers en vakantiegangers, met ruime suites, zwembad en centrale ruimte.
“L'hôtel Mercure Hotel Bedforview est un havre de paix pour les touristes et les clients en voyage d'affaires : il offre des suites spacieuses, une piscine située dans un cadre paisible, et un emplacement central.

Het warme en smaakvolle ontwerp van de ruimtes en de uitstekende locatie op een steenworp afstand van het Punta Carretas winkelcentrum en de exclusieve golfclub, en op slechts 10 minuten van de historische en financiële wijken, maken dit hotel de perfecte bestemming.
La décoration chaleureuse et raffinée de ses espaces et son excellent emplacement à deux pas du centre commercial Punta Carretas et du prestigieux club de golf, à seulement 10 min des quartiers historiques et financiers de la ville, font de cet hôtel la destination parfaite.

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Situé au rez-de-chaussée de l'hôtel, le cafe@sebel vous accueille pour un café matinal, un déjeuner détendu ou une réunion informelle. Vous y trouverez une sélection de thés aromatisés, cafés expresso, viennoiseries, salades fraîches et délices sucrés.

Standard kamer met tweepersoonsbed De perfecte mix van comfort en ruimte.
Chambre Standard double Le mélange parfait de confort et d'espace.

Met extra ruimte en comfort is de kamer de perfecte keuze voor een vakantie met familie of vrienden.
Avec un espace et un confort accrus, elles sont le choix idéal pour des vacances en famille ou entre amis.

Perfecte extra ruimte voor werk of ontspanning.
Espace suppl. idéal pour travailler ou se détendre.

Een open ruimte die perfect is voor ontspanning in een gastvrije en vriendelijke omgeving.
Un espace ouvert qui invite à la détente, une ambiance douce et chaleureuse.