Traduction de «perfecte ligging vlak » (Néerlandais → Français) :

Het Esperance 1 heeft een perfecte ligging vlak bij de haven van Ermoupolis en biedt ruime en comfortabele kamers.
Idéalement situé à proximité du port d'Ermoupolis, l'Esperance 1 propose des chambres spacieuses et confortables.

Geniet van de perfecte ligging vlak bij een treinstation wanneer je in Keio Plaza Hotel Hachioji verblijft.
Profitez de cet hôtel romantique près d'une gare à Hachioji !

Geniet van de perfecte ligging vlak bij de bars en clubs wanneer je in Stamford Plaza Melbourne verblijft.
Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe à Melbourne.

Geniet van de perfecte ligging vlak bij het skigebied wanneer je in Hotel Mu verblijft.
Venez profiter de cet hôtel avec spa de La Cortinada, près des pistes de ski.

Hotel U Kocku is gevestigd in een monumentaal, barok paleis en heeft een perfecte ligging in het historisch centrum van Praag, vlak bij het oude stadsplein.
Occupant les murs d'un palais baroque protégé, le Palac U Kocku bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du centre historique de Prague, près de la place de la Vieille Ville.

Het Corfu Mare Boutique Hotel is met zijn privéparkeergelegenheid en strategische ligging vlak bij het centrum van Corfu een perfecte bestemming om helemaal tot rust te komen.
Son parking privé et son emplacement stratégique à proximité du centre-ville de Corfou font du Corfu Mare Boutique Hotel - Adults Only la destination ultime de détente.

Het Bentheimer Hof biedt een perfecte uitvalsbasis voor excursies en uitstapjes, dankzij de ligging vlak bij Nederland en het recreatiegebied Münsterland, met zijn kastelen en forten.
Situé à proximité des Pays-Bas et de l'aire de loisirs de Münsterland, de ses châteaux et de ses forteresses, cet hôtel traditionnel au cadre extraordinaire constitue un pied-à-terre idéal pour faire des excursions.

Het hotel heeft een perfecte ligging in het centrum van de stad, te midden van het toeristische en winkelcentrum. Het ligt vlak bij het TGV-station Tours.
Jouissant d'un emplacement idéal dans le centre-ville, il est implanté en plein cœur de la zone touristique et commerçante, à proximité de la gare TGV de Tours.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Situé aux portes du pays du Mont-Blanc, proche de Morzine-Avoriaz, des Gets et de Flaine, le cadre calme et confortable de cet établissement est idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs dans la région.

Het CE Plaza Hotel heeft een perfecte ligging in Siófok, vlak bij de winkels en amusementsfaciliteiten, in een groene, rustige woonwijk van de stad.
Situé dans le cadre calme et verdoyant d'un quartier résidentiel de Siófok, le CE Plaza Hotel bénéficie d'un excellent emplacement à proximité des boutiques et des lieux de divertissement de la ville.