Vertaling van "perfecte ambiance " (Nederlands → Frans) :

De bar biedt de perfecte ambiance voor een drankje.
Le bar est l'endroit idéal pour boire un verre.

De goed voorziene cocktailbar biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen avond.
Le bar à cocktails bien approvisionné vous invite à finir la soirée dans une atmosphère relaxante.

Het biedt de perfecte ambiance voor welzijn, ontspanning en een vredige, herstellende nachtrust, maar ook om geconcentreerd te werken.
Il y règne l'ambiance parfaite pour se détendre et se ressourcer, dormir en toute tranquillité ou travailler dans le calme.

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Situé sur la place principale de la belle ville cantabrique de Santillana del Mar, cet hôtel attrayant et moderne vous propose le cadre idéal pour une escapade relaxante.

Alle kamers beschikken over een televisie en een radio. Het met kaarsen verlichte restaurant van het Penally Abbey biedt seizoensgebonden menu's en de perfecte ambiance voor een intiem diner.
Toutes sont pourvues d'une télévision et d'une radio. Éclairé aux chandelles, le restaurant du Penally Abbey propose des menus de saison dans un cadre intime.

Het slot behoudt tot op de dag van vandaag zijn verfijnde sfeer. De kamers en zalen zijn elegant ingericht en bieden de perfecte ambiance voor een heerlijke en comfortabele vakantie in een romantische sfeer, waarbij u wordt ondergedompeld in een andere wereld.
Les élégantes chambres et salles de réceptions forment un lieu idéal pour passer des vacances merveilleuses et confortables, dans une atmosphère romantique qui vous plongera dans un autre monde.

De bar met panoramisch terras biedt de perfecte ambiance voor nog een drankje na het eten.
Le bar, qui possède une terrasse panoramique, est l'endroit idéal pour boire un verre après le dîner.

Het antiek combineert perfect met het mansardedak met houten balken en de parketvloer. Het past ook precies in de algeheel verfijnde, intieme en gastvrije ambiance.
Les meubles anciens s'harmonisent parfaitement avec les plafonds mansardés et poutres apparentes, le tout conférant une ambiance raffinée, intime et accueillante.

De kleine panoramische bar biedt een intieme ambiance en is de perfecte plek om te genieten van een drankje.
Le bar panoramique fournit un environnement privilégié pour boire un verre en soirée.

Het Buda Castle Fashion Hotel biedt een combinatie van traditionele ambiance en modern comfort met een perfecte locatie in Boeda in de Hongaarse hoofdstad, dicht bij het Koninklijke Paleis in de Burchtwijk.
Idéalement situé du côté Buda de la capitale hongroise, à proximité du palais Royal et dans le quartier du château, le Buda Castle Hotel allie atmosphère traditionnelle et confort moderne.