Vertaling van "intieme ambiance " (Nederlands → Frans) :

De luxueus ingerichte kamers en-suites bieden een intieme ambiance en een scala aan voorzieningen.
Les chambres et les suites luxueusement meublées présentent une ambiance intime et de nombreux équipements.

De kleinschaligheid van het hotel staat garant voor een intieme ambiance en persoonlijke service.
La petite taille de l'hôtel vous garantit une atmosphère intime et un service personnalisé.

Deze mooie appartementen in het hart van het centrale Sofia bieden een intieme ambiance en een scala aan faciliteiten.
Situés au cœur du centre de Sofia, ces beaux appartements proposent une atmosphère intimiste et de nombreux équipements.

Villa Viola beschikt over elegante, luxueus ingerichte kamers met een bubbelbad en een gedeeltelijk uitzicht op zee. De kamers bieden een rustige en intieme ambiance.
La Villa Vilola propose des chambres élégamment meublées et luxueusement équipées, à l'atmosphère paisible et intime.

U kunt ontbijten in uw kamer en dineren in de intieme ambiance van het restaurant of bij kaarslicht op de patio.
Prenez confortablement votre petit-déjeuner dans votre chambre et dînez dans l'ambiance intime du restaurant ou bien aux chandelles dans le patio.

In restaurant Coeur d'Artichaut kunt u genieten van eigentijdse, Belgische gerechten in een intieme ambiance.
Le restaurant Cœur d'Artichaut propose une cuisine belge contemporaine dans un cadre intime.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel biedt luxe accommodatie en een heel scala aan moderne gemakken met een intieme ambiance.
Cet établissement a récemment ouvert un mélange de logements luxueux et tout une foule de confort moderne avec une ambiance intime.

Het hotel biedt een intieme ambiance. U kunt er genieten van een drankje in de bar of een hapje in het café.
Vous profiterez de l'atmosphère intimiste de l'hôtel en prenant un verre au bar ou une collation au café.

Het Ca 'd'Oro biedt gerechten uit de verfijnde Venetiaanse keuken, in een intieme ambiance.
La Ca 'd'Oro propose une cuisine vénitienne raffinée dans une atmosphère intimiste.

De kleine panoramische bar biedt een intieme ambiance en is de perfecte plek om te genieten van een drankje.
Le bar panoramique fournit un environnement privilégié pour boire un verre en soirée.