Vertaling van "perfect uitgeruste kamers " (Nederlands → Frans) :

Met 93 comfortabele, perfect uitgeruste kamers (allemaal rookvrij) wordt er hier alles aan gedaan om uw vakantie of zakenreis zo aangenaam mogelijk te maken.
Avec ses 93 chambres confortables et parfaitement équipées, exclusivement non-fumeurs, le Campanile de Clamart est parfait pour un séjour d’affaires ou de loisirs.

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Grâce à ses caractéristiques, dont la nouvelle chambre ibis Styles et la salle de bains toute équipée dans toutes les chambres, l'ibis Styles A Coruña est parfait pour les familles et les voyageurs d'affaires.

93 elegante, perfect geluiddichte kamers uitgerust met alle moderne gemakken die u nodig heeft om u thuis te voelen, inclusief anatomische matrassen, airconditioning en een lcd tv met satellietzenders.
93 chambres conçues avec élégance, parfaitement insonorisées, équipées du confort moderne dont vous avez besoin pour vous sentir comme à la maison. Matelas anatomiques, climatisation et TV LCD avec chaînes satellite.

De kamer is perfect uitgerust met een groot comfortabel bed, een badkamer met inloopdouche of ligbad, kluis en gratis WiFi.
Elle est parfaitement équipée : lit grand confort, salle de bain avec douche à l'italienne ou baignoire, coffre fort et accès wifi gratuit.

De kamer is perfect uitgerust met 2 eenpersoonsbedden, een badkamer met inloopdouche of ligbad, kluis en gratis WiFi.
Elle est parfaitement équipée : 2 lits simples, salle de bain avec douche à l'italienne ou baignoire, coffre fort et accès wifi gratuit.

Dit charmante hotel is gevestigd in een huis uit de 16e eeuw. Het beschikt over 22 volledig uitgeruste kamers en biedt de perfecte combinatie tussen een rustieke stijl en een moderne en comfortabele inrichting.
Cet hôtel de charme implanté dans une maison du 16e siècle dispose de 22 chambres entièrement équipées, et il marie harmonieusement un style rustique avec un décor moderne et confortable.

Het hotel ibis Lille Centre Gares heeft 3 kamers uitgerust voor seminars, vergaderingen, opleiding, wervingsgesprekken en conferenties en is perfect voor uw vergaderingen of workshops
Pour vos réunions ou journée d'étude, l'hôtel ibis Lille Centre Gares dispose de 3 salons équipés pour séminaire, réunion de travail, formation, recrutement, conférence.

Deze accommodatie ligt op een perfecte locatie; in een woonwijk en op slechts luttele meters afstand van het zandstrand en van het kristalheldere water. Het merendeel van de kamers van Hotel Kaly zijn uitgerust met een terras met zeezicht of een kleine, eigen tuin.
La plupart des chambres de l'Hotel Kaly possèdent une terrasse avec vue sur la mer ou un petit jardin privé.

Het biedt een perfecte locatie om de Friese Meren te ontdekken. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en een badkamer met bad en aparte douche.
Les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une baignoire et d'une douche séparées.

De spellenkamer is uitgerust met een Playstation 3's, airhockey en een 42-inch plasma-tv. Deze kamer is de perfecte plek om te ontspannen met vrienden.
Idéale pour se détendre avec des amis, la salle de jeux comprend des Playstations 3, une table d'air hockey ainsi qu'une télévision à écran plasma de 107 cm.