Traduction de «perfect terecht » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier het hele jaar door perfect terecht voor vakanties, evenementen en recreatiemogelijkheden.
A quelques pas du célèbre « trou souffleur », ce complexe est idéal pour y passer vos vacances, à tout moment de l'année, ou pour vos escapades détente et événements.

In de aangrenzende Yaralla Sports Club kunt u terecht voor eten en entertainment van de hoogste kwaliteit. Het Mercure Gladstone is perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Le Yaralla Sports Club, attenant à l'hôtel, offre les meilleurs repas et divertissements qui soient. Le Mercure Gladstone est idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Het zwembad biedt ligstoelen en parasols en is een perfecte plek om te ontspannen. Bij de hotelbar kunt u terecht voor drankjes en koffie.
En journée, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, équipée de chaises longues et de parasols, ou siroter une boisson ou un café au bar de l'hôtel.

Rokers kunnen terecht in de rokerslounge. Dit is een perfecte plek om 's avonds van een sigaar en een drankje te genieten.
L'établissement abrite un salon fumeurs où vous pourrez apprécier un bon cigare accompagné d'une boisson le soir.

De Perfect Cup Café Bar is dagelijks tot laat geopend. U kunt er terecht voor koffie en gebak'. s Avonds kunt u in de bar happy hour-drankjes bestellen.
Le café-bar Perfect Cup est ouvert tous les jours jusque tard.

Voor het diner kunnen gasten terecht bij de lokale pubs en restaurants die binnen een paar minuten lopen van de accommodatie liggen. De omgeving is perfect voor het maken van wandel- en fietstochten. The Roxburghe Guest House biedt een gratis fietsenstalling en een gratis opbergruimte.
La région constitue un cadre idéal pour la pratique de la randonnée à vélo ou à pied et l'établissement comprend un espace de stockage gratuit pour les vélos et autres équipements.

In de bar van de Days Inn Dresden kunt u altijd terecht voor een snack en het is de perfecte plek om even rustig te ontspannen met een drankje.
Le bar de l'hôtel est ouvert toute la journée si vous désirez vous détendre en savourant une collation.

U kunt er het hele jaar door terecht voor drankjes en verse vis en schelpdieren. De uitstekende locatie en de rustige sfeer maken La Luna Blanca de perfecte verblijfplaats voor een leuke en ontspannen vakantie aan de Costa del Sol.
Son excellente situation et son cadre paisible font de l'hôtel La Luna Blanca l’endroit idéal où séjourner pour des vacances relaxantes et agréables sur la Costa del Sol.