Traduction de «perfect gebied » (Néerlandais → Français) :

U kunt deze schitterende omgeving te voet, op de fiets of op ski's verkennen. Het is ook een perfect gebied voor nordic walking.
Découvrez la beauté de cette région parfaite pour la randonnée, le vélo, la marche nordique ou le ski.

The Perfect Place is een ruim appartement met 4 verdiepingen en 2 badkamers. Het bevindt zich in het gebied van de Negen Straatjes, waar een verscheidenheid aan winkels en restaurants te vinden zijn.
Situé dans le quartier des neuf ruelles, où vous trouverez un grand choix de boutiques et de restaurants, l'établissement The Perfect Place propose un appartement spacieux avec 4 chambres et 2 salles de bains.

Sayari Camp bevindt zich in een afgelegen gebied van de noordelijke Serengeti, perfect gepositioneerd om de grote migratie over de Mara rivier te kunnen zien. Het biedt luxe tentaccommodatie, een buitenzwembad, een bar en een open haard.
Niché dans une région reculée du nord du Serengeti et idéalement placé pour assister à la grande migration traversant la rivière Mara, le Sayari Camp propose de luxueux hébergements en tente, une piscine extérieure, un bar et une cheminée.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
L'IN Hotel Beograd est un hôtel d'affaires situé au milieu du quartier financier et d'affaires de Novi Beograd. Il est parfaitement adapté aux hommes et aux femmes d'affaires et propose un confort moderne ainsi qu'un mélange unique de design et de technologie.

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
L'Elite Apartments Budapest occupe un emplacement idéal à seulement quelques pas de la Grande synagogue et à quelques minutes de marche du principal quartier touristique de Budapest, près de la rue Váci.

De comfortabele en intieme omgeving, goed ingerichte kamers en de prachtige locatie maken van Guesthouse Serene-estate een perfecte uitvalsbasis om het hele gebied te verkennen.
Son cadre confortable et intime, ses chambres bien aménagées et son emplacement exceptionnel font du Serene-Estate Guest House une base parfaite pour découvrir tous les trésors de la région.

Het mooie gebied Truppenübungsplatz in Musingen is perfect voor een heerlijk dagje uit.
L'espace naturel paradisiaque de " Truppenübungsplatz" à Musingen est une destination attrayante pour une excursion d'une journée.

Ze zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto. Het gebied rond Gites Gleis-Bingen is perfect voor wandelingen en mountainbike- en fietstochten.
La région autour du Gites Gleis-Bingen est idéale pour pratiquer la marche, le VTT et le vélo.

Als eerste business-class hotel in het gebied beoogt Hotel Concordia zakelijke professionals een perfect verblijf in Târgu Mureș te geven.
Premier établissement de prestige des environs, il constitue le lieu de séjour idéal aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour les touristes.

Hotel Orhoïtza ligt in een beschermd gebied op 100 meter van het strand van Hendaye. Het biedt een warm en vriendelijk welkom en is de perfecte keuze voor uw vakantie.
Situé sur un site protégé à 100 mètres de la plage à Hendaye, l’hôtel Orhoïtza vous accueille dans un cadre idéal pour des vacances de détente.