Traduction de «per ski bereikbaar vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het Garni Sayonara is per ski bereikbaar vanaf de pistes van Sella Ronda. Het beschikt over een Finse sauna en kamers en appartementen in bergstijl.
Offrant un accès direct aux pistes de ski de Sella Ronda, le Garni Sayonara propose un sauna finlandais ainsi que des chambres et appartements de style alpin.

Chalet Verwall ligt in het befaamde skioord Lech en is op de ski's bereikbaar vanaf de piste van de Schlosskopf.
Le Chalet Verwall est situé dans la station de ski renommée de Lech et propose un accès ski au pied des pistes de Schlosskopf.

Ze is bereikbaar op ski's vanaf de skilift. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi, van een sauna en een ontspanningsruimte.
L'établissement met à votre disposition une connexion Wifi gratuite, un sauna et une salle de relaxation.

Het elegante 5-sterrenhotel Arosa Kulm Hotel Alpin Spa is op ski's bereikbaar vanaf skigebied Arosa-Lenzerheide en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen van Graubünden.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes grisonnes, l'élégant établissement 5 étoiles Arosa Kulm Hotel est situé à 1 835 mètres d'altitude.

De skiliften, de langlaufpistes en de halte van de gratis ski- en wandelbus zijn allemaal te voet in 2 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Les remontées mécaniques, les pistes de ski et l'arrêt de bus gratuit pour les skieurs/randonneurs sont accessibles à pied en 2 minutes.

U kunt uw ski-uitrusting opslaan in een kamer van de accommodatie, en bij goede sneeuwcondities is het Liftplatzl ook rechtstreeks bereikbaar vanaf de skipistes.
Vous pourrez ranger votre matériel de ski dans une pièce aménagée sur place et, si les conditions d'enneigement le permettent, regagner directement le Liftplatzl depuis les pistes.

Chalet @2200m Chuestall Hüttli werd gebouwd in 1921 en gerenoveerd in 2010. De accommodatie bevindt zich te midden van het wandel- en skigebied Aletscharena en is enkel te voet of op ski's bereikbaar vanaf de Bettmeralp of de Riederalp.
Construit en 1921 et rénové en 2010, le Chalet @2200m Chüestall Hüttli est situé au milieu du domaine skiable et de randonnées Aletscharena, et est uniquement accessible à pied ou à ski, depuis Bettmeralp ou Riederalp.

Het 3-sterrenhotel Matus is gevestigd in het groene gedeelte van Boedapest. Deze accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de binnenstad, vanaf het internationale beursterrein Hungexpo en vanaf de Hungaroring.
L'hôtel Matus, établissement 3 étoiles, est situé dans la ceinture verte de Budapest, facilement accessible depuis le centre-ville, le parc de la foire internationale Hungexpo et le circuit Hungaroring.

Parkeren is gratis bij Elegance Flat Beira Mar. Het strand is eenvoudig bereikbaar, vanaf uw appartement en vanaf het zwembad.
Vous bénéficierez gratuitement de l'accès au parking de l'Elegance Flat et pourrez vous rendre facilement à la plage depuis la piscine ou votre hébergement.

Millennium Gold Hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A1 Autostrada del Sole en vanaf de afrit 4 van de ringweg.
Le Millennium Gold Hotel est facilement accessible depuis l'autoroute du Soleil A1 et la sortie 4 du périphérique.