Traduction de «per dag iets van kunt » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn verder voorzien van gratis WiFi, kabeltelevisie, strijkfaciliteiten, koffie- en theefaciliteiten en een roomservicemenu waar u 24 uur per dag iets van kunt bestellen.
Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision par câble, du matériel de repassage, un plateau/bouilloire et un menu de service d'étage disponible 24h/24.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken, waar u ook 24 uur per dag iets uit de automaten kunt halen.
Vous aurez accès à une cuisine commune, où vous pouvez également trouver des distributeurs automatiques disponibles 24h/24.

In dit hotel kunt u 24 uur per dag iets te eten krijgen.
L'hôtel propose une restauration 24h/24.

Na een dag van bezichtigingen kunt u heerlijk ontspannen naar de satelliettelevisie kijken of iets bestellen van het menu van de 24-uursroomservice.
Vous pourrez vous détendre après une journée de visites touristiques en regardant la télévision par satellite ou en commandant un menu grâce au service d'étage disponible 24h/24.

De fijne traditionele keuken en een keuze uit wildgerechten biedt u elke dag iets bijzonders.
La cuisine fine traditionnelle et différents plats apporteront du nouveau chaque jour.

Daarnaast kunnen de gasten 24 uur per dag iets lekkers bestellen in het hotel.
En outre, un garde-manger est disponible 24h/24.

Na een drukke dag vol activiteiten kunt u ontspannen in de gezellige televisiekamer, waar u andere gasten kunt ontmoeten of uw favoriete programma's kunt bekijken.
Après une longue journée d'activités, détendez-vous dans la salle de télévision accueillante où vous pourrez rencontrer d'autres clients ou regarder vos émissions préférées.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd waarmee u de dag vol energie kunt beginnen. U vindt op de kamers tevens een aantal tijdschriften.
Un petit-déjeuner buffet est servi le matin pour faire le plein d'énergie. Des magazines seront à votre disposition dans les chambres.

Na een dag in Moskou, kunt u van een lekkere maaltijd in het restaurant genieten alvorens uw dag te beëindigen met een slaapmutsje in de gezellige bar.
Après une journée dans la ville de Moscou, vous pourrez savourer un bon repas au restaurant, puis prendre un digestif dans le bar chaleureux.

Na een drukke dag in Berlijn kunt u terecht in de lounge, om daarna de dag in stijl te eindigen met een wijntje in de hotelbar.
Après une journée de visites bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le salon et finir la journée avec élégance en dégustant un verre de vin au bar de l'hôtel.