Traduction de «per auto bent gekomen » (Néerlandais → Français) :

Als u per auto bent gekomen, dan kunt u voor een klein bedrag direct tegenover het hotel parkeren en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg A1 komen.
Les clients en voiture pourront stationner dans le parking à bas prix situé juste en face de l'hôtel et profiter de l'accès facile à l'autoroute A1.

Als u met de auto bent gekomen, dan zult u de gratis parkeergelegenheid die door Weinhaus Grebel wordt geboden zeer op prijs stellen.
Les personnes voyageant en voiture apprécieront le parking gratuit du Weinhaus Grebel.

Als u met de auto bent gekomen, dan kunt u gebruikmaken van de gratis parkeergelegenheid.
Si vous venez en voiture, vous apprécierez le parking gratuit fourni.

Als u weer terug bij het hotel bent gekomen, kunt u het thuisfront berichten door gebruik te maken van de gratis internetverbinding.
De retour à l'hôtel, écrivez à vos proches en utilisant la connexion Internet gratuite.

Als u weer terug bent gekomen bij Hotel Rubino, dan kunt u nieuwe energie opdoen door smakelijke, lokale gerechten te proeven die in een familiare ambiance worden opgediend.
De retour au Rubino, faites le plein d'énergie en dégustant une savoureuse cuisine locale servie dans une atmosphère familiale.

U kunt nadat u heerlijk tot rust bent gekomen in een hangmat bij het zwembad genieten van een massage op de uitkijktoren.
Après une pause détente dans un hamac au bord de la piscine, vous pourrez vous faire dorloter avec un massage sur la terrasse panoramique surélevée.

Als u weer terug bij de Ariadimari bent gekomen, dan kunt u heerlijk uitrusten in de comfortabele kamers die over alle gemakken beschikken.
De retour à l'Ariadimari, reposez-vous dans votre chambre confortable et entièrement équipée.

Een 24-uursreceptie helpt de gasten met de bagageopslag en gratis parkeergelegenheid voor de gasten die met de auto zijn gekomen.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de bagagerie et de blanchisserie/nettoyage à sec. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Mercure Jakarta Sabang ligt op een centrale lokatie in Jakarta, op slechts 5 minuten lopen van het Nationaal Monument. Het biedt moderne en gezellige accommodatie met een buitenzwembad, gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor gasten die met de auto zijn gekomen.
Situé au cœur de Jakarta, à seulement 5 minutes de marche du Monumen Nasional, le Mercure Jakarta Sabang possède une piscine extérieure et propose un hébergement moderne et confortable. Il met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement.

Met de trein of de auto bent u zo in Teeside. Dit vriendelijke hotel is een uitstekende keuze als u op zoek bent naar waar voor uw geld, of u nog met vakantie bent of voor zaken komt.
Idéalement situé à Teeside, avec un bon réseau routier et ferroviaire à proximité, cet hôtel convivial est un excellent choix pour un hébergement au bon rapport qualité prix tant pour les hommes et femmes d'affaires que pour les vacanciers.