Traduction de «pensión el amigo in lloret » (Néerlandais → Français) :

Het Pensión El Amigo in Lloret de Mar ligt dicht bij de winkelstraten en de zeeboulevard, waar zich tal van bars, clubs en restaurants bevinden.
Le Pension El Amigo est situé à proximité du quartier commerçant de Lloret de Mar et de la promenade du front de mer, où vous trouverez de nombreux bars, discothèques et restaurants.

Het Pensión El Amigo bevindt zich op 15 minuten lopen van het casino en de haven van Lloret de Mar. Met de trein reist u in iets meer dan 1 uur naar Barcelona, en met de bus bent u in 45 minuten bij de luchthaven van Girona.
L'El Amigo se tient à seulement 15 minutes à pied du casino et du port de Lloret de Mar.Vous pourrez rejoindre Barcelone en un peu plus d'une heure en train et l'aéroport de Gérone est situé à 45 minutes en bus.

Het Pensión El Amigo ligt op 200 meter van het strand van Lloret de Mar, en biedt kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à 200 mètres de Lloret de Mar, le Pension El Amigo possède des chambres avec une télévision par satellite à écran plat.

Dit pension in Lloret de Mar biedt gratis WiFi, een cadeaushop of kiosk en een lift aan.
Cette pension de Lloret de Mar offre l'accès Wifi à Internet gratuit, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux, mais aussi un ascenseur.

Hostel Amigo heeft gratis WiFi, een 24-uursreceptie en vrolijk gekleurde slaapzalen. Dit populaire pension ligt op 5 minuten loopafstand van het Plaza de la Constitución en van de Kathedraal van Mexico-Stad.
Située à 5 minutes de marche de la place du Zócalo et de la Cathédrale Métropolitaine de Mexico, cette auberge de jeunesse populaire dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et de dortoirs colorés.

Busstation Lloret ligt op 100 meter van het pension en is aangesloten op de luchthaven Girona en op Barcelona.
La gare routière de Llore est située à 100 mètres et des lignes régulières desservent Barcelone et l'aéroport de Gérone.

Dit particuliere pension ligt op 300 meter van het strand van Lloret de Mar. Er is een buitenzwembad en een aantrekkelijke tuin met terrasjes.
Située à 300 mètres de la plage de Lloret, cette maison d'hôtes à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure et d'un patio avec un joli jardin.