Traduction de «pension staat bekend » (Néerlandais → Français) :

Het pension staat bekend om haar gastvrijheid en ligt te midden van een charmante omgeving vol wandelpaden, bossen, graslanden en valleien.
La maison d'hôtes Gasthof Pension Untere Rauner Muehle est bien connue pour son hospitalité. Elle est installée dans un environnement de charme avec de nombreux sentiers de randonnée, des forêts, des prairies et des vallées.

De omgeving rondom het pension staat bekend om zijn cafés en restaurants.
Les alentours de la maison d'hôtes sont réputés pour leurs cafés et leurs restaurants.

De charmante BB Soetemin beschikt over uitstekende accommodatie met gratis WiFi in de buurt van het centrum van Lier. Het pension staat bekend om de vriendelijke service, het heerlijke eten en de heldere, elegante kamers.
Ce Bed Breakfast de charme propose un hébergement de qualité avec une connexion Wifi gratuite à proximité du centre-ville de Lierre. Il est reconnu pour son service chaleureux, sa cuisine délicieuse et ses chambres élégantes et lumineuses.

Dit bekoorlijke pension staat bekend om zijn weelderige inrichting en prachtige interieur en biedt gasten de unieke mogelijkheid om de joie de vivre van Montréal te ervaren.
Réputée pour sa décoration somptueuse et fascinante, cette charmante auberge est idéale pour découvrir la joie de vivre de Montréal.

Het verblijf staat bekend als een gastronomisch pension met een uitgebreid sportprogramma. Het uitstekende restaurant van het hotel is bekend tot ver buiten de regio.
La réputation de cet excellent hôtel-restaurant s'étend bien au-delà des frontières de la région.

San Sebastián staat bekend om haar gerechten, en er zijn verschillende tapasrestaurants in de oude binnenstad, die op 10 minuten lopen van Pensión Altair te vinden is.
Saint-Sébastien est bien connu pour sa nourriture et il y a une variété d'excellents restaurants à tapas dans la vieille ville, qui est à 10 minutes à pied du Pensión Altair.

Pension Sparta ligt 9 km ten noorden van het historische centrum van Praag. Het is te vinden in de wijk Dolní Chabry. Deze wijk staat bekend om de menhirs en de Romaanse kerk.
L'établissement Pension Sparta est situé à 9 km au nord du centre historique de Prague, à Dolní Chabry, un quartier connu pour ses menhirs et son église romane.

Het à-la-carte-restaurant van Pension Lipa staat bekend om de uitstekende selectie internationale gerechten.
Elle dispose d'un délicieux restaurant à la carte, réputé pour son incroyable sélection de plats internationaux.

De wijk Salamanca staat bekend om de winkelstraten, die zich op een klein eindje lopen van het pension bevinden.
Le quartier de Salamanca est réputé pour ses rues commerçantes, accessibles en quelques minutes de marche depuis la maison d'hôtes.

Het pension ligt in het centrum van het historische marktstadje Abergavenny. Deze plaats trekt veel toeristen en staat bekend als de 'Poort naar Wales'.
La maison d'hôtes est située au cœur du bourg historique d'Abergavenny, une ville connue de touristes depuis longtemps comme « l'entrée du Pays de Galle » (« Gateway to Wales »).