Traduction de «pension pousada » (Néerlandais → Français) :

Pension Pousada Meson ligt in het centrum van Salvador en biedt accommodatie met ontbijt en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville de Salvador, le Pousada Meson est une maison d'hôtes proposant gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner.

Pension Pousada Girassol heeft ook een à-la-carte-restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Pousada Girassol bénéficie d'un restaurant à la carte et d'un parking gratuit.

Het rustieke pension Pousada Fortaleza ligt op het prachtige eiland Fernando de Noronha, op 15 minuten lopen van de mooie stranden en het historische centrum.
Cette maison d'hôtes rustique se trouve sur la magnifique île Fernando de Noronha, à moins de 15 minutes à pied des belles plages et du centre historique.

Het leuke pension Pousada Mar Aberto beschikt over een zwembad, een tuin en een gezellig interieur met regionale accenten.
Cette charmante maison d'hôtes dispose d'une piscine, de jardins et d'un intérieur agréable au décor régional.

Pousada Solar D Alcina ligt tegen tropische bossen en palmbomen. Het pension heeft een ideale locatie aan het strand en kijkt uit op het witte zand van het strand Pontal.
Niché parmi la forêt tropicale et les palmiers, le Solar D Alcina bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer et donne sur le sable blanc de la plage Pontal.

De Pousada Fruto da Terra beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras gelegen tussen een set kleurrijke huizen die dit pension vormen, op 500 meter van het Jabaquara-strand van Paraty.
À 500 mètres de la plage Jabaquara à Paraty, la maison d'hôtes Pousada Fruto da Terra dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, situées au milieu des maisons colorée qui composent l'établissement.

De buitenkant van Pousada dos Leões is in de kleuren roze, groen en oranje geschilderd. Het pension ligt in het historische centrum van San Luis, op 15 km van de luchthaven van San Luis.
Affichant des murs extérieurs peints en rose, vert et orange, le Pousada dos Leões se trouve dans le centre historique de San Luis, à 15 km de l'aéroport de San Luis.

Het pension beschikt over een buitenzwembad en het strand Pontal ligt op 2 km afstand. De kamers van het Pousada Aconchego zijn ingericht in een koloniale stijl en hebben airconditioning en satelliet-tv.
Cette maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure. La plage de Pontal se trouve à moins de 2 km. Les chambres à la décoration coloniale du Pousada Aconchego sont climatisées et équipées d'une télévision par satellite.

Het Pousada Pinhal Alto ligt in het dorp Pinhal Alto, op 200 meter van het Comunitário Museum. Dit pension bevindt zich in een tuin met een meer.
Située dans le village de Pinhal Alto, cette maison d'hôtes est implantée dans un jardin avec un lac.

Het Pousada Baobá is een pension in het idyllische Jericoacoara, en biedt gratis WiFi, evenals kamers met airconditioning.
Situé dans la ville magnifique de Jericoacoara, le Pousada Baobá est une maison d'hôtes proposant une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées.