Vertaling van "museum dit pension " (Nederlands → Frans) :

Dit pension ligt in Key West (Florida), op 1 stratenblok van het Ernest Hemingway Home Museum. Het pension heeft een grote, tropische tuin en een buitenzwembad.
Située à Key West, en Floride, à un pâté de maisons de la maison-musée d'Ernest Hemingway, la maison d'hôtes Wicker Guesthouse possède un grand jardin tropical et une piscine extérieure.

Het Pousada Pinhal Alto ligt in het dorp Pinhal Alto, op 200 meter van het Comunitário Museum. Dit pension bevindt zich in een tuin met een meer.
Située dans le village de Pinhal Alto, cette maison d'hôtes est implantée dans un jardin avec un lac.

Het Museum van Baskische Architectuur, Etnografie en Geschiedenis ligt op 600 meter van Pensión Bilbao; het Museum voor Schone Kunsten, met werken van Goya en El Greco, ligt op 15 minuten lopen.
Le musée de l'architecture, de l'ethnographique et de l'histoire basques se trouve à 600 mètres du Pensión Bilbao, tandis que le musée des beaux-arts, présentant des œuvres de Goya et d'El Greco, est à 15 minutes à pied.

Het Pensión Corbero ligt in de wijk Madrid Las Letras, op 300 meter van het Prado Museum en het Thyssen-Bornemisza Museum.
Située dans le quartier Las Letras de Madrid, cette maison d'hôtes se trouve à 300 mètres des musées du Prado et de Thyssen-Bornemisza.

Het pension zelf bevat 3 musea: het Ferenczy Museum, de Kovacs Margit Museum en het Marsepein Museum.
La maison d'hôtes abrite 3 musées : le musée Ferenczy, le musée Kovacs Margit et le musée de massepain.

Het pension bevindt zich op 7 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en op 15 minuten lopen van het Thyssen Museum en het Prado Museum.
Le palais royal se situe à 7 minutes à pied de la maison d'hôtes. Il vous faudra par ailleurs 15 minutes de marche pour rejoindre les musées Thyssen et du Prado.

Het pension is perfect gesitueerd op loopafstand van diverse attracties, zoals onder meer de beroemde " Museumsquartier" (museumbuurt) van Wenen waar het " Kunsthistorisches Museum" (kunsthistorie) en het " Naturhistorisches Museum" (natuurhistorie) te vinden zijn.
La pension jouit d'une situation extrêmement avantageuse. Depuis celle-ci, vous pourrez rejoindre à pied tous les sites remarquables de Vienne, dont, entre autres, le Quartier des musées abritant le musée de Beaux-Arts et le muséum d'Histoire Naturelle.

Het Burgerhuis Museum ligt slechts 250 meter verderop en het Toy and Miniature Museum ligt op 3 minuten rijafstand van het pension.
Le musée Burgerhuis vous attend à seulement 250 mètres de l'établissement et le musée des jouets et des miniatures est accessible en seulement 3 minutes de route.

De Freiburger Münster-kathedraal, het Augustiner Museum en het Museum voor Moderne Kunst bevinden zich allemaal op loopafstand van elkaar, op minder dan 15 minuten lopen van het pension.
Vous pourrez vous rendre en 15 minutes à pied à la cathédrale Notre-Dame de Fribourg, au musée des Augustins et au musée d'art moderne, qui se situent tous à proximité les uns des autres.

Vanaf het pension is het iets meer dan 1 km naar het Tuol Sleng-museum (het Museum van Volkerenmoord).
La maison d'hôtes se trouve à 1,1 km du musée du génocide de Tuol Sleng.