Traduction de «pension naast » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe pension naast het natuurreservaat Fernkloof biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Kleinrivier en de Indische Oceaan.
Près de la réserve naturelle de Fernkloof, la maison d'hôtes de luxe Von Abercron Residence offre une vue panoramique sur les montagnes Kleinrivier et l'océan Indien.

Het Locanda del Golfo e delle 5 Terre is een klein pension naast het voetgangersgebied, op 100 meter van het treinstation van La Spezia.
Le Locanda del Golfo e delle 5 Terre est une petite maison d'hôtes située à côté d'une zone piétonne et à 100 mètres de la gare de La Spezia.

Dit 4-sterren pension naast het Nelspruit Natuurreservaat, biedt luxe accommodaties, individueel ingericht geïnspireerd door Afrikaanse en Aziatische culturen.
Cette maison d'hôtes 4 étoiles jouxtant la réserve naturelle de Nelspruit vous propose un hébergement luxueux et décoré de façon personnalisée, dont le style s'inspire des cultures africaines et asiatiques.

Schweizerhaus is een klassiek pension naast de beroemde porseleinfabriek van Meißen.
Le Schweizerhaus est une maison d'hôtes traditionnelle qui vous accueille à côté de la célèbre manufacture de porcelaine de Meissen.

Een ontbijt is ook beschikbaar bij het pension, naast de traditionele maaltijden geserveerd in het restaurant.
Le restaurant de la maison d’hôtes Casa Rural Can Peric vous propose un petit-déjeuner, ainsi que des repas traditionnels.

Pension Modřín is een modern pension in chaletstijl en ligt vlak naast de pistes van het Portášky-skigebied in Velka Upa.
Occupant un chalet de style contemporain, la maison d'hôtes Pension Modřín est située juste à côté des pistes du domaine skiable de Portášky, à Velká Úpa.

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Installé dans une maison historique, le Penzion na Faře se situe à proximité d'une forêt et de l'église de Dubenec. Il propose des hébergements dotés d'un mobilier d'époque et d'une salle de bains privative. Vous profiterez également d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Naast het pension vindt u ook een piste. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij het pension en het is 4,5 km naar het centraal station van Berchtesgaden.
Un parking privé est gratuitement disponible sur place. Vous pourrez par ailleurs rejoindre la gare centrale de Berchtesgaden à 4,5 km.

Er is gratis, openbare parkeergelegenheid aan de voorzijde van het gebouw en direct naast Pension Borůvka is een bushalte.
Vous pourrez stationner gratuitement face à l'établissement et un arrêt de bus se tient juste à côté du Pension Borůvka.

Pension Fontana is rustig gelegen naast een meer in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van de kabelbaan Hromovka.
Bénéficiant d'un emplacement calme à proximité d'un lac à Spindleruv Mlyn, le Pension Fontana vous accueille à 500 mètres du téléphérique d'Hromovka.