Traduction de «pension marbella » (Néerlandais → Français) :

Pension Marbella ligt in de wijk Santa Margarita in Roses, op slechts 150 meter van het strand en de winkels.
La Pension Marbella se situe à Roses dans le quartier de Santa Margarita, à seulement 150 mètres de la plage et des commerces.

Alle kamers van Pension Marbella hebben een balkon, een ventilator en een kluisje.
Toutes les chambres possèdent un balcon, un ventilateur et un coffre-fort.

Dit charmante pension ligt in het oude centrum van Marbella, op 450 meter van het strand en op 10 minuten lopen van de jachthaven.
L'In House Marbella vous accueille dans la vieille ville de Marbella, à 450 mètres de la plage et à 10 minutes à pied du port de plaisance.

U kunt genieten van typisch Spaanse gerechten in het restaurant van Hotel Marbella, dat naast het pension ligt.
Vous pourrez savourer des plats espagnols typiques au restaurant de l'Hotel Marbella, qui se trouve juste à côté de la maison d'hôtes.

Dit charmante kleine pension ligt in de smalle, witgekalkte straten van de historische binnenstad van Marbella en is een authentiek Andalusische uitvalsbasis voor uw verblijf.
Cette charmante petite maison d'hôtes est située dans les rues étroites et blanchies à la chaux de la vieille ville de Marbella. Elle représente un lieu typiquement andalou pour votre séjour.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het oude stadscentrum van Marbella, in een rustige en charmante straat op een korte wandeling van het strand, de winkelzone en restaurants.
Hôtel familial situé dans la vieille ville de Marbella, dans une rue paisible et charmante, à seulement quelques minutes de marche de la plage, des commerces et des restaurants.

Het Pensión Las Brisas ligt in het oude centrum van Marbella, op slechts 20 meter van de Middellandse Zee.
La Pensión Las Brisas se trouve dans la vieille ville de Marbella, à seulement 20 mètres de la mer Méditerranée.

Het pension bevindt zich op slechts enkele meters van het strand. De winkels en recreatiefaciliteiten van Marbella liggen binnen handbereik.
Vous séjournerez à seulement quelques mètres de la plage et pourrez profiter facilement des commerces et des lieux de loisirs de Marbella.

Vanaf het pension is het 5 minuten rijden naar Puerto Banús en 13 km naar Marbella.
Puerto Banús est à 5 minutes en voiture, tandis que Marbella se situe à 13 km de la maison d'hôtes.

Het pension bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven van Málaga, op 20 minuten rijden van Málaga en Marbella, en slechts 7 km van de zee.
Elle est à 15 minutes de route de l'aéroport de Malaga, à 20 minutes en voiture de Malaga et Marbella, ainsi qu'à seulement 7 km de la mer.