Vertaling van "charmante kleine pension " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante kleine pension ligt midden in San Sebastian, vlak bij de oude binnenstad. Het kijkt uit op het Victoria Eugenia-theater.
Le Pensión Aldamar est un charmant petit établissement offrant une vue sur le théâtre Victoria Eugenia.

Dit charmante kleine pension ligt in de smalle, witgekalkte straten van de historische binnenstad van Marbella en is een authentiek Andalusische uitvalsbasis voor uw verblijf.
Cette charmante petite maison d'hôtes est située dans les rues étroites et blanchies à la chaux de la vieille ville de Marbella. Elle représente un lieu typiquement andalou pour votre séjour.

Dit charmante, kleine pension biedt een gratis ontbijt en ligt op 1 van de meest bevoorrechte locaties in geheel Madrid - vlak bij de levendige hoofdstraat Gran Vía.
Cette petite maison d'hôtes séduisante propose un petit-déjeuner gratuit. Elle bénéfice d'un des emplacements les plus privilégiés de Madrid, à proximité de la Gran Vía, la rue principale animée de la capitale.

Op slechts enkele minuten van dit charmante, kleine pension vindt u de veerhaven en de verzorgde kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Cette petite maison d'hôtes de charme propose des chambres décorées avec soin et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het kleine Pension Knidle ligt in het charmante natuurlijke landschap van de regio Spreewald, op een centrale locatie dicht bij het Lübbenauer Kristallbad en op slechts 300 meter van het station.
La petite Pension Knidle est nichée au cœur d'un paysage naturel pittoresque dans la région de la forêt de la Sprée. Idéalement située, elle se trouve à proximité du Lübbenauer Kristallbad et à seulement 300 mètres de la gare.

Het charmante, modern ingerichte en kleine Pension Santa Fe heeft een gunstige ligging op slechts een paar minuten van het drukke stadscentrum van Suceava. Het biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en comfortabele meubels.
Charmante et de design moderne, la petite Pension Santa Fe bénéficie d'un emplacement pratique à quelques minutes du centre-ville dynamique de Suceava et propose un hébergement climatisé, à l'aménagement unique et au mobilier confortable.

Het charmante, landelijke pension biedt een buitenzwembad, een hot tub en kamers met een spabad en een klein balkon met uitzicht op de tuinen.
La Posada La Leyenda est une charmante maison d'hôtes champêtre dotée d'une piscine extérieure, d'un bain à remous ainsi que de chambres dotées d'une baignoire spa et d'un petit balcon donnant sur les jardins.

Dit kleine pension ligt in het charmante Prawirotaman, het dorp van de Batiks. House 37 biedt comfortabele kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Cette petite maison d'hôtes est située à Prawirotaman, un ravissant village de batiks. L'House 37 vous propose des chambres confortables et climatisées, dotées d'une salle de bains privative.

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Situé à une centaine de mètres seulement de la plage de Calafell, ce charmant petit hôtel offre un bon rapport qualité-prix et jouit d'un emplacement calme.

De kamers van Pension-Jakobs zijn charmant ingericht en beschikken over een kleine zithoek met een flatscreen-tv.
Élégamment meublées, les chambres comprennent un petit coin salon pourvu d'une télévision à écran plat.