Traduction de «dit traditionele pension is rustig » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele pension is rustig gelegen aan de voet van de Südhang in de westelijke Harz en wordt omgeven door prachtige bossen.
La Pension Rheingold Garni est située au calme au pied de la montagne Südhang. Cette maison d'hôtes traditionnelle est entourée par les magnifiques forêts de la région du Harz occidental.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in het Frankische dorpje Oberdachstetten. Het biedt een ruim zonneterras, gratis WiFi en gerechten uit de regionale keuken.
Située au calme dans le village d'Oberdachstetten en Franconie, cette maison d'hôtes traditionnelle propose une grande terrasse bien exposée, une connexion Wifi gratuite et une cuisine régionale.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in Landesbergen, op slechts 15 minuten lopen van de oevers van de rivier de Weser.
Situé au calme à Landesbergen, le Niedersächsische Botschaft est une maison d'hôtes traditionnelle implantée à seulement 15 minutes à pied des berges de la rivière Weser.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in het vissersdorp, op minder dan 2 minuten lopen van het Steinhudermeer.
L'Atlantis Landpension Steinhude est une maison d'hôtes traditionnelle située au calme dans un village de pêche, à moins de 2 minutes à pied du lac Steinhude.

Dit traditionele pension is rustig gelegen op slechts 100 meter van de Küchensee, op 3,5 km van het centrum van Ratzeburg.
Le Ferienpension Haus Waldesruh est une maison d'hôtes traditionnelle installée dans un cadre paisible. Elle se trouve à 3,5 km du centre de Ratzeburg et à seulement 100 mètres du lac Küchensee.

Dit traditionele pension is gelegen op een rustige locatie in de regio Hochsauerland, op 2 km van het stadscentrum van Willingen. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
Offrant une vue panoramique spectaculaire sur les environs, l'établissement Cafe-Pension Waldesruh, maison d'hôtes traditionnelle, bénéficie d'un emplacement paisible dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, à 2 km du centre-ville de Willingen.

Dit traditionele pension wordt omgeven door bossen op een rustige locatie in Bad Endbach.
Bénéficiant d'un cadre paisible au milieu de la forêt, la maison d'hôtes traditionnelle Pension Burk se trouve à Bad Endbach.

Dit rustig gelegen, traditionele pension in Elisabethszell ligt aan de rand van de bossen van Donau-Wald.
La Pension Diana Elisabethszell vous accueille dans un cadre traditionnel et paisible aux abords de la forêt du Danube.

Dit traditionele pension heeft een rustige locatie in de marktstad en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Falkenstein.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans une ville commerçante, le Maria's Restaurant Pension est une maison d'hôtes traditionnelle offrant une vue panoramique sur le château de Falkenstein.

Dit traditionele pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in het centrum van Ruhpolding.
La Pension Bergblick est une maison d'hôtes traditionnelle de style alpin bénéficiant d'un emplacement paisible dans le centre de Ruhpolding.