Traduction de «pension in zwiesel » (Néerlandais → Français) :

Dit pension in Zwiesel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en beschikt over een restaurant, een groot terras, en kamers en appartementen met een balkon.
Cette maison d'hôtes de Zwiesel est située dans la paisible forêt bavaroise. Elle dispose d'un restaurant, d'une grande terrasse et de chambres et d'appartements avec balcon.

Gratis ontbijt en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit winterse pension in Zwiesel.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici deux petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cette auberge sur un domaine skiable à Zwiesel (Forêt bavaroise).

Pension Heidi Zwiesel voor gasten met huisdieren biedt 8 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Pension Heidi Zwiesel et séjournez dans une de ses 8 chambres confortables.

Pension Heidi Zwiesel bevindt zich in Beierse Woud en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Pension Heidi Zwiesel se trouve également près des pistes de ski.

De landelijk ingerichte kamers van Pension Heidi Zwiesel hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Toutes les chambres de style champêtre du Pension Heidi Zwiesel disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Pension Wittmann Zwiesel is een goede uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten door het Beierse Woud.
La Pension Wittmann Zwiesel constitue le point de départ idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans la forêt bavaroise.

Dit 3-sterren pension in Beierse Woud in Zwiesel biedt een gratis WiFi/kabelinternet en een skiopslagruimte aan.
Cette auberge 3 étoiles de Zwiesel (Forêt bavaroise) offre un local à skis et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Pension Heidi bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Zwiesel en op 20 minuten lopen van het centrum van Zwiesel.
La gare de Zwiesel se trouve à seulement 500 mètres du Pension Heidi, tandis que le centre de la ville vous attend à 20 minutes à pied.

Langlaufcentrum Zwiesel ligt naast Pension Heidi en de gratis pendeldienst naar de Arberberg stopt op 20 meter afstand.
Le centre de ski de fond de Zwiesel est situé à côté du Pension Heidi. Une navette gratuite menant à la montagne Arber s'arrête à 20 mètres.

Hotel-Pension Sonneneck ligt op 15 minuten lopen van de zwembaden ZEB Erlebnisbad en de glasfabriek van Zwiesel.
Le Pension Sonneneck se trouve à 15 minutes à pied des bassins de natation de ZEB Erlebnisbad et de l'usine de verre de Zwiesel.