Traduction de «ligt naast pension » (Néerlandais → Français) :

Langlaufcentrum Zwiesel ligt naast Pension Heidi en de gratis pendeldienst naar de Arberberg stopt op 20 meter afstand.
Le centre de ski de fond de Zwiesel est situé à côté du Pension Heidi. Une navette gratuite menant à la montagne Arber s'arrête à 20 mètres.

De tramhalte Kastanienallee ligt naast Pension Kastanienhof.
L'arrêt de tramway Kastanienallee se trouve juste devant l'établissement.

Er ligt een restaurant naast Pension Popotnik en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 10 minuten lopen.
Cet établissement est situé à côté d'un restaurant et à 10 minutes à pied de l'épicerie la plus proche.

Dit pension ligt naast het voetgangersgebied met winkels in het centrum van Dortmund.
Cette maison d'hôtes est située à proximité de la zone commerçante piétonne au centre de Dortmund.

Pension Mühlbacherhof ligt naast de halte van de skibus voor het skigebied Rennweg am Katschberg, in het gehucht Mühlbach, op 1 km van de snelweg A10 Tauernautobahn.
Situé à côté de l'arrêt de ski-bus reliant le domaine skiable Rennweg am Katschberg, le Pension Mühlbacherhof vous accueille dans le hameau de Mühlbach, à 1 km de l'autoroute A10 Tauernautobahn.

Pension Rainhof wordt door een familie gerund. Het ligt naast de Kitzbüheler Horn kabelbaan, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
La Pension Rainhof se situe à proximité du téléphérique de Kitzbüheler Horn, à seulement 3 minutes de marche du centre de Kitzbühel.

Het historische pension Gasthaus Pension zum Turm dateert van het begin van de 18e eeuw en ligt naast de middeleeuwse toren in het dorp Hospental.
Cette maison d'hôtes historique datant du début du XVIIIe siècle jouxte la tour médiévale du village d'Hospental.

Pension Haus in der Sonne in Fieberbrunn ligt naast de halte van de gratis lokale bus en op 3 minuten lopen van het Aubad (openbare sauna, binnen- en buitenzwembaden). Tijdens de openingsuren heeft u gratis toegang tot het Aubad.
L'établissement Pension Haus in der Sonne vous accueille à Fieberbrunn, près de l'arrêt de bus desservant gratuitement les pistes de ski. Vous profiterez de l'accès gratuit à l'Aubad (sauna, piscines intérieure et extérieure publics), accessible en 3 minutes de marche.

Het particuliere Pension Fuchs ligt naast de halte van de skibus naar het skigebied Brixen-Scheffau, op 15 minuten lopen van het centrum van Brixen.
La Pension Fuchs, un établissement à la gestion familiale, est située à côté de l'arrêt de bus du domaine skiable Brixen-Scheffau et à 15 minutes de marche du centre de Brixen.

Het Pension Drahteselböck ligt naast het fietspad, aan de rand van Rust en het bevindt zich op 5 minuten rijden van het Neusiedler Meer.
Le Pension Drahteselböck est situé à côté de la piste cyclable, à la périphérie de Rust, à 5 minutes en voiture du lac de Neusiedl.