Traduction de «pension in wörthersee » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren pension in Wörthersee in Poertschach am Woerthersee heeft een volledig uitgeruste spa, gratis WiFi en een stomerij/wasserijservice.
Cette pension 4 étoiles à Pörtschach am Wörthersee, dans le quartier Lac de Wörth, vous propose un centre de bien-être, l'accès Wifi à Internet gratuit et également un service de nettoyage à sec.

Dit pension biedt accommodatie in Wörthersee.
Cette pension se trouve dans la zone de Lac de Wörth.

In dit kleine private pension in Pörtschach am Wörthersee kunt u uw vakantie doorbrengen in een gezinsvriendelijke, gezellige ambiance aan een van de mooiste en warmste meren van Oostenrijk.
Passez vos vacances dans l'atmosphère accueillante de cette petite pension privée qui héberge volontiers les familles à Pörtschach sur le Wörthersee, l'un des lacs de baignade les plus populaires et les plus chauds en Autriche.

Gasthof-Pension Karawankenblick ligt in Techelsberg am Wörthersee, op 1 km van de Wörthersee, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een tuin met een vijver en ligstoelen.
Situé à Techelsberg am Wörthersee, à 1 km du lac de Wörth, le Gasthof-Pension Karawankenblick possède une piscine extérieure ouverte en saison ainsi qu'un jardin avec un étang et des chaises longues.

Appartement - Pension Adlerhorst ligt op 4 km van Velden am Wörther See, op 250 meter van het privéstrand van de Wörthersee. De accommodatie beschikt over een zonneterras, gratis WiFi en gratis fietsen voor de gasten.
Situé à 4 km de Velden am Wörthersee et à 250 mètres de la plage privée du lac de Wörth, l'Appartement - Pension Adlerhorst vous propose une terrasse bien exposée, une connexion Wifi gratuite et des vélos gratuits.

Pension Wörthersee in Krumpendorf wordt omgeven door een grote tuin met een terras en ligt op 1 km van de Wörthersee en op 9 km van het centrum van Klagenfurt.
Entouré d'un grand jardin avec une terrasse, le Pension Wörthersee vous accueille à Krumpendorf, à 1 km du lac Wörthersee et à 9 km du centre-ville de Klagenfurt.

Pension Krakolinig is hoger gelegen boven de Wörthersee. Het beschikt over een restaurant met open haard en een groot terras met uitzicht op het meer.
Bénéficiant d'un emplacement en hauteur, au-dessus du lac de Wörth, l'hôtel Pension Krakolinig jouit d'une grande vue sur le lac depuis la terrasse et possède un restaurant avec une cheminée.

Op 150 meter van het pension vindt u het gratis zwemgebied Edelweiss van het meer de Wörthersee.
À 150 mètres, vous trouverez la zone de baignade gratuite Edelweiss du lac de Wörth.

Pension Pfefferdohle ligt op korte loopafstand van het centrum van Velden, het casino en de Wörthersee. Het wordt beheerd door een Oostenrijks-Italiaanse familie.
Gérée par une famille austro-italienne, la Pension Pfefferdohle se situe à quelques minutes de marche du centre de Velden, du casino et du lac de Wörth.

Pension Waldesruh ligt in Auen, in een rustige omgeving ten zuiden van de Wörthersee. Het beschikt over een grote tuin en gratis leenfietsen.
Situé à Auen, l'établissement Pension Waldesruh est implanté dans un environnement calme au sud du lac de Wörth et dispose d'un grand jardin et de vélos gratuits.