Traduction de «pension biedt een wijds » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Münchner Hof ligt in de Beierse Alpen en beschikt over een Finse sauna en een stoombad. Er is tevens een skischool voor volwassenen en kinderen, en het pension biedt een wijds uitzicht op het omliggende platteland.
Niché au cœur des Alpes bavaroises, le Gästehaus Münchner Hof propose un sauna finlandais, un bain à vapeur, une école de ski pour adultes et enfants et des vues dégagées sur la campagne environnante.

Het Ellinon Thea Boutique Hotel ligt op een prachtige locatie in Firostefani op Santorini en biedt een wijds uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan die uit het kristalheldere water omhoog rijst.
L'Ellinon Thea Boutique Hotel bénéficie d'un superbe emplacement à Firostefani, Santorin, offrant une vue immense sur la mer Égée et le volcan émergeant des eaux cristallines.

Het Addo Afrique Estate ligt midden in een malaria-vrij wildreservaat en biedt een wijds uitzicht over het nationaal park Addo Elephant.
Situé au sein d'une réserve de chasse exempte de paludisme, l'Addo Afrique Estate offre une vue lointaine sur le parc national des éléphants d'Addo.

In restaurant Moscatello worden Portugese en internationale gerechten geserveerd, en het biedt een wijds uitzicht op de golfbaan.
Offrant une vue imprenable sur le parcours de golf, le restaurant Moscatello propose une cuisine portugaise et internationale.

Het restaurant biedt een wijds uitzicht over de omliggende velden, het meer en de dam.
Il offre également une vue panoramique sur les champs environnants ainsi que sur le lac et son barrage.

Het Casa Maria is een rustiek appartement in het rustige Tremosine, op 200 meter van de halte met een directe busverbinding met Limone sul Garda. Het biedt een wijds eigen terras met uitzicht op de omringende valleien.
Situé dans la paisible ville de Tremosine, l'appartement de style rustique Casa Maria dispose d'une terrasse privée offrant une vue sur les vallées, à 200 mètres de l'arrêt de bus permettant de rejoindre directement Limone sul Garda.

Het ruime restaurant biedt een wijds uitzicht op de Stille Oceaan en serveert een selectie internationale gerechten.
Le restaurant spacieux offre une vue panoramique sur le Pacifique et sert une sélection de plats internationaux.

Het hostel wordt door een familie beheerd en biedt een wijds uitzicht over Sruwaddacon Bay. Bij de Lodge kunt u boottochten naar de Inishkea Islands, en kitesurf- en surflessen boeken.
Sur place, vous pourrez réserver des excursions en bateau vers les îles Inishkea, des sessions de kitesurf ainsi que des cours de surf.

Het verblijf biedt een wijds uitzicht op Snowdonia en schiereiland Lleyn.
L'établissement offre une vue dégagée sur la Snowdonia et sur la péninsule de Lleyn.

Pension Garni Gerhard ligt in het centrum van Ötz, op 300 meter van het skiresort Hochötz. Het pension biedt gratis WiFi en rustieke kamers met een balkon dat uitzicht biedt op de bergen.
Situé dans le centre d'Oetz, à 300 mètres de la station de ski d'Hochötz, le Pension Garni Gerhard propose une connexion Wifi gratuite et des chambres rustiques avec vue sur la montagne depuis leur balcon.