Vertaling van "peniche waar " (Nederlands → Frans) :

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Peniche, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 3 étoiles à Peniche, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en in 10 minuten rijdt u naar het centrum van Peniche, waar boten vertrekken naar de zonnige Berlenga Eilanden.
Il vous propose un hébergement indépendant doté d'une piscine extérieure. Dans le centre-ville de Peniche, accessible en 10 minutes en voiture, vous trouverez des liaisons maritimes pour l'archipel de Berlengas.

Het is 21 minuten rijden naar het centrum van Peniche, waar zich een haven bevindt die verbindingen biedt met het eiland Berlengas.
Vous pourrez profiter de plusieurs activités en bord de mer, comme vous prélasser au soleil, nager ou vous balader le long de la promenade. Vous pourrez rejoindre en 21 minutes de route le centre de Peniche, caractérisé par son port et qui relie l'île de Berlengas.

Het Casa do Fontanário de Óbidos ligt op 23 minuten rijden van Peniche, waar vanuit de haven boten vertrekken naar het zonnige eiland Berlengas.
Le Casa do Fontanário de Óbidos vous place à 23 minutes en voiture de Peniche, qui dispose d'un port ralliant l'archipel ensoleillé des Berlengas.

U rijdt in 1 uur naar Peniche, waar u op de boot kunt stappen naar het zonnige eiland Berlengas.
Peniche est quant à elle à 1 heure de route de l'établissement et vous permettra de rejoindre en bateau Berlengas, une île réputée pour son ensoleillement.

Het nabijgelegen Peniche ligt op 600 meter afstand en biedt een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar de vis en visspecialiteiten geserveerd worden.
Vous trouverez une variété de restaurants locaux, servant du poisson et des spécialités de fruits de mer, dans le centre de Peniche, à 600 mètres.

De beroemde stranden van Peniche staan bekend als een van de beste surfplekken in Portugal en een van de locaties waar het wereldkampioenschap Rip Curl Pro gehouden wordt.
Les plages de Peniche sont réputées être parmi les meilleurs spots de surf du Portugal. Elles accueillent notamment le championnat du monde professionnel Rip Curl.

Peniche Surf Lodge ligt tegenover het strand van de Atlantische Oceaan op slechts 3 km van het strand Supertubos, waar het Rip Curl Pro Surf Championship wordt gehouden.
Le Peniche Surf Lodge se situe face à une plage de l'Atlantique, à seulement 3 km de la plage de Supertubos, qui accueille le championnat de surf Rip Curl Pro.

Het centrum van Peniche biedt vele populaire restaurants waar gerechten met vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
Vous trouverez de nombreux restaurants de poissons et de fruits de mer dans le centre de Peniche.