Vertaling van "paviljoen en terras " (Nederlands → Frans) :

De uitzonderlijke conferentieruimte van het Novotel Sydney Brighton Beach beschikt over een groot aantal eersteklas conferentiefaciliteiten, met 11 moderne multifunctionele ruimten voor 6 tot 600 gasten en een paviljoen en terras voor buitenevenementen.
Centre de conférence exceptionnel de Sydney, le Novotel Sydney Brighton Beach offre toute une gamme de salles de conférence, 11 salles de réunion modernes accueillant de 6 à 600 personnes, un pavillon et une terrasse pour d'élégants événements extérieurs.

Op het terras in de tuin en in het paviljoen kunt u heerlijk ontspannen.
Le pavillon et la terrasse du jardin sont des endroits parfaits pour se détendre.

Bij mooi weer worden er cocktails geserveerd op het terras of in het paviljoen in de tuin.
Par beau temps, des cocktails sont servis sur la terrasse ou dans le pavillon du jardin.

Tijdens uw verblijf in een paviljoen dat op het water is gebouwd, duikt u vanaf uw eigen terras zo het meer in.
La terrasse privative des pavillons sur pilotis fournit un accès direct au lac.

U kunt barbecueën op het terras of een wandeling maken in de parkachtige tuin, die is voorzien van terrassen en een glazen paviljoen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un barbecue sur la terrasse ou faire une promenade dans le jardin ressemblant à un parc, qui comporte des terrasses et un pavillon en verre.

Er is een poolhouse en een paviljoen op het terras bij het zwembad.
Un abri de piscine et un pavillon sont situés sur la terrasse de la piscine.

U kunt ontspannen in de tuin, die is voorzien van een terras en een paviljoen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, qui dispose également d'une terrasse et d'un pavillon.

U kunt genieten van een drankje bij de bar naast de open haard in de lounge, in het paviljoen of op het terras.
Vous pourrez commander une boisson au bar et la déguster près de la cheminée à foyer ouvert du salon, dans le pavillon ou sur la terrasse.

Er is een terras en een apart paviljoen voor rokers.
L''établissement comprend une terrasse bien exposée et un pavillon séparé pour les fumeurs.

Daarna kunt u champagne drinken op uw eigen terras of in het paviljoen naast het zwembad.
Vous pourrez ensuite déguster du champagne sur votre terrasse ou dans le pavillon à côté de la piscine.