Traduction de «patong-strand hier vindt u gezellige » (Néerlandais → Français) :

NC Residence ligt op slechts 1 km afstand van het Patong-strand. Hier vindt u gezellige accommodatie met een eigen balkon en een buitenzwembad.
Situé à seulement 1 km de la plage de Patong, le NC Residence propose une piscine extérieure et des hébergements confortables dotés d'un balcon privé.

Safin Inn Harmony Seminyak is op een strategische locatie gevestigd in het hart van Seminyak. Hier vindt u gezellige accommodatie op slechts 10 minuten rijafstand van het Seminyak-strand.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique au cœur de Seminyak, le Safin Inn Harmony Seminyak propose des hébergements confortables à seulement 10 minutes de route de la plage de Seminyak.

Hier vindt u gezellige kamers met een gratis continentaal ontbijt.
Il propose gratuitement un petit-déjeuner continental et un parking limité sur place.

Hier vindt u gezellige kamers, een restaurant met regionale specialiteiten en heerlijke wijnen, een bar/café en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Vous trouverez dans cet hôtel, des chambres confortables, un restaurant servant des spécialités régionales et des vins exquis, un café-bar et une terrasse offrant une superbe vue sur les montagnes.

Hier vindt u gezellige kamers en appartementen, een kleine spa met jacuzzi, infraroodcabine, kinderspeelkamer en ontspanningsruimte.
Vous y trouverez des chambres et des appartements confortables, et un petit espace spa avec jacuzzi, cabine infrarouge, une salle de jeux pour les enfants et une salle de loisirs.

Hier vindt u gezellige en moderne kamers, voorzien van alle gemakken.
L'hôtel offre des chambres modernes et chaleureuses qui sont entièrement équipées de toutes les facilités.

Het Kovačević ligt op 1,7 km van het belangrijkste strand. Hier vindt u diverse cafés, pizzeria's en restaurants die visspecialiteiten serveren.
La plage principale, qui abrite une variété de cafés, de pizzerias et de restaurants servant des spécialités de poisson, est implantée à moins de 2 km du Kovačević.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

Hier vindt u een spa met een overdekt zwembad, sauna's en ontspanningsruimtes, evenals een gezellige bar.
Vous y trouverez un espace spa équipé d'une piscine intérieure, de saunas et de salles de relaxation, ainsi qu'un bar convivial.

Hier vindt u een gezellig café, een zonneterras, een lounge met een open haard, een sauna gestookt op beukenhout, vergaderzalen, een skiopslag, een fietsenstalling, internetterminals, een spellenkamer voor kinderen met een klimmuur en een speeltuin.
L'été, de magnifiques sentiers de randonnées vous attendent à quelques pas de l'établissement. Sur place, vous trouvez un café confortable, une terrasse bien exposée, un salon avec cheminée, un sauna chauffé au bois de hêtre, des salles de séminaires, un abri pour vos skis, un abri à vélos, des bornes Internet, une salle de jeux pour enfants avec un mur d'escalade et une aire de jeux extérieure.