Traduction de «partouche-keten en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel maakt deel uit van de Partouche-keten en heeft een eigen restaurant in het Casino du Val André, op 100 meter afstand.
L'hôtel fait partie du groupe Partouche et possède un restaurant dans le casino du Val André, à 100 mètres.

De keten Costa del Sol heeft hotels in de 7 belangrijkste steden van Peru.
La chaîne Costa del Sol possède des hôtels dans les sept villes les plus importantes du Pérou.

De keten Costa del Sol heeft hotels in de 7 belangrijkste steden van Peru.
La chaîne Costa del Sol possède des hôtels dans les 7 plus grandes villes du Pérou.

Dit hotel van de Park Inn-keten heeft ruime kamers met airconditioning en een flatscreen lcd-tv met pay-per-view films.
Cet hôtel Park Inn dispose de chambres spacieuses et climatisées, toutes dotées d'une télévision à écran plat LCD avec des films à la carte.

De Costa del Sol-keten heeft hotels in de 7 belangrijkste steden van Peru.
La chaîne Costa del Sol possède des hôtels dans les 7 plus grandes villes du Pérou.

Microtell Inns Suites heeft het vijfde opeenvolgende jaar de hoogste score voor klantentevredenheid voor ketens van budgethotels in de J.D. Power and Associates 2006 North American Hotel Guest Satisfaction Index study (analyse).
C'est la cinquième année consécutive, parmi les chaînes d'hôtels économiques, que le Microtel Inn Suites by Wyndham Tracy a été classé en tête de satisfaction par les clients. Cette étude sur l'indice de satisfaction des clients d'hôtels en Amérique du Nord en 2006, a été menée par J.D. Power and Associates.

De Costa del Sol-keten heeft hotels in de 7 belangrijkste steden in Peru.
La chaîne Costa del Sol dispose d'hôtels dans les 7 plus grandes villes du Pérou.

Dit hotel van de Van der Valk-keten heeft moderne kamers met balkon vlak bij de A50. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische Arnhem.
Le Van der Valk, implanté à proximité de l'autoroute A50 et à seulement 10 minutes en voiture de la ville historique d'Arnhem, abrite des chambres modernes pourvues d'un balcon.