Vertaling van "partner van genieten " (Nederlands → Frans) :

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Parmi les autres soins de détente, vous pourrez bénéficier de massages et d'aromathérapie dont vous profiterez en même temps que votre compagnon/compagne.

Tegen een toeslag kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheids- en massagebehandelingen in de schoonheidssalon Dr Irena Eris Beauty Partner.
Moyennant un supplément, un grand choix de soins de beauté et de massages sont dispensés dans le salon de beauté Dr Irena Eris Beauty Partner.

Als u geen zin heeft om te koken, kunt u genieten van een maaltijd in een partner restaurant op 800 meter afstand.
Si vous n'avez pas envie de cuisiner, vous pourrez déguster un repas dans un restaurant partenaire, situé à 800 mètres.

U kunt ook genieten van een werkontbijt en uw zakelijke partners hiervoor uitnodigen in het hotel.
Vous pourrez également convier vos partenaires commerciaux à un petit-déjeuner d'affaires.

Bovendien zijn er een pizzeria en een banketbakker beschikbaar bij het Resort Baia Scarlino en in de buurt vindt u tal van restaurants en winkels. Gasten genieten van gratis toegang tot het seizoensgebonden buitenzwembad van partner Purobeach.
Le Resort Baia Scarlino possède une pizzeria et une pâtisserie et vous trouverez d'autres restaurants et magasins dans les environs. De plus, vous aurez gratuitement accès à la piscine extérieure ouverte en saison du Purobeach, un établissement partenaire.

U kunt genieten van gratis fietsverhuur en gratis toegang tot de sauna en het Turks bad in een partner hotel dat tegenover de accommodatie ligt.
Vous bénéficierez gratuitement d'un service de prêt de vélos, ainsi que d'un accès au sauna et au bain turc d'un hôtel partenaire situé en face de l'établissement.