Traduction de «particulier landelijk dorp en combineert ouderwetse » (Néerlandais → Français) :

De lodge is onderdeel van een particulier landelijk dorp en combineert ouderwetse charme met modern comfort in een weelderige tuin.
Situé au sein d'un village de campagne privé, ce pavillon associe le charme d'antan à des équipements de confort modernes dans un jardin luxuriant.

Dit particulier gerunde pension heeft een aantrekkelijke, landelijke stijl en ligt in het dorp Glottertal. Op deze rustige locatie wordt het omringd door heuvels en wijngaarden van het schilderachtige Zwarte Woud.
Installée dans un joli bâtiment de style maison de campagne, cette maison d'hôtes à la gestion privée se situe dans le village de Glottertal. Elle bénéficie d'un emplacement calme au milieu des collines et des vignobles de la magnifique Forêt-Noire.