Vertaling van "park zijn sfeervol " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van het RVHotels Apartamentos Treumal Park zijn sfeervol ingericht met mooie tegelvloeren en moderne, houten meubels.
Les logements joliment décorés du RVHotels Apartamentos Treumal Park sont par ailleurs dotés d'un beau carrelage et de mobilier moderne en pin.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Située à seulement 500 mètres de la très populaire plage North de Tenby et à seulement 10 minutes à pied de la place du village, la maison d'hôtes Hammonds Park propose un hébergement confortable dans de charmantes chambres lumineuses avec salle de bains privative.

Het nieuwe Hotel Kreuzlingen am Hafen ligt aan de oever van het ,meer de Bodensee, naast een prachtig park. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kreuzlingen en van het sfeervolle oude centrum van Konstanz, met winkels en restaurants.
L'Hotel Kreuzlingen am Hafen se situe sur les rives du lac de Constance, à côté d'un parc pittoresque. Récemment ouvert, il vous accueille à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Kreuzlingen et de la vieille ville magnifique de Constance avec leurs boutiques et leurs restaurants.

Deze accommodatie is ideaal gelegen in Blumenau, naast het park Vila Germânica. Het is sfeervol ingericht en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke tv-lounge.
Idéalement situé à Blumenau, à côté du parc de Vila Germânica, le Pousada Vila Germânica est joliment décoré et pourvu d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de télévision commune.

Deze sfeervolle villa wordt beheerd door een familie en biedt elegante accommodatie met uitzicht op het eiland Krk of het aangrenzende park.
Il propose des chambres élégantes avec vue sur l'île de Krk ou le parc adjacent.

Het ligt op een sfeervolle, centrale locatie in de toeristische plaats Callander, in Nationaal Park Loch Lomond and The Trossachs.
Idéalement situé dans la ville touristique de Callander, près du Loch Lomond et du parc national de Trossachs.

Dolgun Uchaf is een sfeervolle boerderij in het nationaal park Snowdonia, op 5 minuten rijden van het marktstadje Dolgellau. De boerderij biedt goed uitgeruste, karakteristieke kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans le parc national de Snowdonia, à 5 minutes en voiture du bourg de Dolgellau, le Dolgun Uchaf est une ferme de caractère dotée de chambres bien équipées et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.

Vanuit deze geweldig sfeervolle accommodatie heeft u vele mogelijkheden om van de natuurlijke omgeving te genieten. U kunt wandeltochten maken door het Nationaal Park, zeil- of vissersboottochten maken in de nabijgelegen baaien, paardrijden of golfen.
Ce cadre exceptionnel vous offre une multitude de possibilités pour profiter de la nature environnante, comme des randonnées dans le Parc national, de la voile ou des excursions de pêche dans les baies des environs, des balades à cheval ou du golf.

A la Grenouille is gevestigd in een natuurstenen huis en op slechts 10 km afstand van het natuurreservaat Haute Chaîne du Jura. Deze sfeervolle accommodatie, met logies en ontbijt, ligt te midden van een park met dennenbomen.
Occupant une maison en pierre située à seulement 10 km de la réserve naturelle de la Haute Chaîne du Jura, la maison d'hôtes À la Grenouille est implantée dans un parc planté de pins.

Dit sfeervolle hotel is gevestigd in een 18-eeuws gebouw aan de rand van het Great Windsor Park, vlakbij het meer Virginia Water.
Datant de la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Wheatsheaf Hotel by Good Night Inns est un charmant hôtel situé à l'orée du grand parc de Windsor, tout près du lac Virginia Water.