Vertaling van "park op haar " (Nederlands → Frans) :

Berjaya Eden Park heeft haar oorspronkelijke Victoriaanse kenmerken weten te behouden, zoals ondermeer de open haard van de Eden Bar Restaurant.
Le Berjaya Eden Park conserve le charme de l'époque victorienne à travers divers éléments, notamment la cheminée à foyer ouvert située dans le bar-restaurant de l'établissement, l'Eden.

Club Hotel Turan Prince World heeft een Aqua Park op haar eigen terrein met 14 glijbanen in de zwembaden en 4 bubbelbaden.
Le Turan Prince possède un parc aquatique sur place équipé de quatorze toboggans dans les piscines et de quatre bains à remous.

Deze accommodatie deelt haar recreatiefaciliteiten met het Pullman Albert Park hotel.
Les installations de loisirs de cet établissement sont communes avec le Pullman Albert Park.

Park Hotel Diament Zabrze biedt haar gasten gratis toegang tot een fitnesscentrum, en ligt in Zabrze, op 2,5 km van het treinstation van Zabrze.
Situé à Zabrze, à 2,5 km de la gare, le Park Hotel Diament Zabrze vous propose l'entrée gratuite à une salle de sport.

Kruger River Villas biedt haar gasten zelfstandige accommodaties, verspreid langs de zuidelijke rivier grens van het Nationaal Park Kruger.
Le Kruger River Villas propose des hébergements indépendants situés à proximité de la rivière longeant l'extrémité sud du parc national Kruger.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
À 10 kilomètres du Stoneleigh Park Lodge, vous trouverez le Château de Warwick Castle, un château médiéval complètement intact et qui est l’un des dix lieux touristiques les plus visités du Royaume-Uni; le Château de Kenilworth, les ruines énormes d’une forteresse qui a tenu pendant plus de 800 ans; et la Cathédrale de Coventry, célèbre par son architecture et achevée en 1962 après que l’édifice du XIVe siècle ait été détruit par les bombes et laissé en ruines.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Vous pourrez dîner dans le restaurant Park Grill, récompensé par 14 points dans le guide Gault et Millau, au restaurant Sparks, qui a, quant à lui, reçu 15 point dans le guide pour sa cuisine suisse innovante, ou encore, au restaurant Grape, servant une cuisine internationale, notamment d'excellents steaks accompagnés de vins fins de la Napa Valley.

La Sirenetta Park Hotel ligt op slechts 100 meter van de kust en haar unieke stranden.
Le Sirenetta Park Hotel est situé à seulement 100 mètres de la côte et de ses plages uniques.

Park Hotel Brasilia biedt uitzicht op haar eigen strand en ligt in het centrum van Lido di Jesolo. Het hotel heeft 2 zwembaden met hydromassage.
Surplombant sa plage privée dans le centre de Lido di Jesolo, le Park Hotel Brasilia dispose de 2 piscines avec dispositifs d'hydromassage.

Het centrum van de stad ligt op slechts 5 minuten lopen van het Park Hotel Berlin, en u kunt een fiets huren om haar idyllische omgeving te verkennen.
Le centre-ville est situé à seulement 5 minutes à pied du Park Hotel Berlin.