Traduction de «stoneleigh park » (Néerlandais → Français) :

Stoneleigh Park Lodge is gunstig gelegen tussen Coventry en Warwick in het National Agricultural Centre, het thuishonk van de Royal Show en het bekroonde congres- en evenementencentrum Stoneleigh Park.
Très bien situé entre Coventry et Warwick, le Stoneleigh Park Lodge se trouve dans le National Agricultural Centre, patrie du Royal Show le Stoneleigh Park récompensé pour son centre de conférences et d’expositions.

Binnen een straal van 8 km van Stoneleigh Park Lodge treft u: Warwick Castle, een volledig intact gebleven middeleeuws kasteel en een van de top tien attracties in het Verenigd Koninkrijk; Kenilworth Castle, de enorme ruïnes van een vesting die al meer dan 800 jaar oud is; en Coventry Cathedral, beroemd om haar architectuur en voltooid in 1962 gelegen naast de gebombardeerde ruïnes van de oude 14e eeuwse kathedraal.
À 10 kilomètres du Stoneleigh Park Lodge, vous trouverez le Château de Warwick Castle, un château médiéval complètement intact et qui est l’un des dix lieux touristiques les plus visités du Royaume-Uni; le Château de Kenilworth, les ruines énormes d’une forteresse qui a tenu pendant plus de 800 ans; et la Cathédrale de Coventry, célèbre par son architecture et achevée en 1962 après que l’édifice du XIVe siècle ait été détruit par les bombes et laissé en ruines.

Dankzij de gunstige locatie kunt u tevens eenvoudig een bezoek brengen aan het National Exhibition Centre en de National Indoor Arena. The Chace is een uitstekende uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Royal Show at Stoneleigh Park, Warwick Castle en Stratford-upon-Avon.
Il constitue un point de départ idéal pour visiter le salon de l'agriculture à Stoneleigh Park, le château de Warwick et le village de Stratford-upon-Avon.

Het Stoneleigh-park en de Ricoh-arena liggen ook binnen handbereik. Per auto bent u in 5 minuten bij het centrum van Coventry en bij de luchthaven.
Le parc Stoneleigh et la Ricoh Arena se trouvent à proximité et vous pourrez rejoindre le centre-ville de Coventry ainsi que l'aéroport en seulement 5 minutes de route.

Het landbouwcentrum in het nationale park Stoneleigh, de thuisbasis van de Royal Show, is 6,5 km verwijderd van het hotel.
Le centre national d'agriculture de Stoneleigh Park, qui abrite le Royal Show, est à 6,5 kilomètres.