Vertaling van "park met oude " (Nederlands → Frans) :

Omni Hotel Independence Park in Oude stad, Philadelphia biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Philadelphia.
Omni Hotel Independence Park offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de Philadelphie (zone Vieille ville, Philadelphie) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Étendue sur 4 km, l'île abrite un parc botanique verdoyant incluant des arbres anciens, un jardin japonais, une roseraie ainsi qu'un amphithéâtre en plein air.

Het wordt omgeven door een park met oude bomen, een kruidentuin, fonteinen en een speelplaats.
Il est entouré d'un parc planté d'arbres centenaires et de diverses plantes, et agrémenté de fontaines et d'une aire de jeux.

Het Grand Hotel Stigliano ligt in een groot park met oude ruïnes.
Le Grand Hotel Terme di Stigliano se situe dans un grand parc abritant des ruines antiques.

De kamers van Hotel San Cristobal zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het park, het oude centrum of de Sierra Blanca-bergen.
Les chambres climatisées donnent sur le parc, la vieille ville ou les montagnes de la Sierra Blanca.

Gasten kunnen gebruikmaken van de excursiebalie om dagtochten te organiseren naar lokale bezienswaardigheden zoals Sukhothai Historical Park, de oude tempels en Nationaal Museum Ramkhamhaeng.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des excursions vers les attractions locales, notamment le parc historique de Sukhothai, les temples antiques et le musée national Ramkhamhaeng.

Het pension is gevestigd in een pand uit 1830. Het heeft een groot park met oude bomen, een terras, en elegante kamers met een traditionele innrichting.
L'établissement possède un grand parc planté de vieux arbres ainsi qu'une terrasse et des chambres élégantes à la décoration traditionnelle.

Het hotel in de historische binnenstad ligt op slechts 500 meter van het Juárez Park. Het oude centrum van San Miguel staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Vous séjournerez dans la vieille ville de San Miguel de Allende, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à seulement 500 mètres du parc Juárez.

U kunt lekker ontspannen bij de open haard in de woonkamer of een wandeling maken in het park, waar oude bomen staan.
Vous pourrez vous détendre au coin de la cheminée dans le salon ou vous promener dans le parc pour admirer ses vieux arbres.

Eurostars Park Hotel Maximilian in Oude stad en bij het winkelcentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Regensburg.
Eurostars Park Hotel Maximilian, entièrement rénové, est situé dans Regensburg dans la région de Bavière.