Vertaling van "park hyatt hotel " (Nederlands → Frans) :

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Le Park Hyatt Sydney possède des hébergements de luxe et modernes près du port de Sydney.

Gasten kunnen op een unieke manier de stad verkennen, dankzij het speciale fietsprogramma (Bicycle Valet) van het Park Hyatt Hotel.
Le Park Hyatt Hotel vous propose une façon unique de découvrir la ville grâce au programme Bicycle Valet vous permettant de louer un vélo pour visiter Toronto.

Het Park Hyatt Chennai is ingericht met designelementen, geïnspireerd op de glooiende omgeving, en biedt een serene lelievijver en binnenplaats midden in het hotel.
Présentant des éléments design aux formes fluides, le Park Hyatt Chennai procure un sentiment de sérénité grâce à son bassin d'agrément et son patio situés au cœur de l'hôtel.

Het Park Hyatt Hamburg beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv van Bang Olufsen en heeft een gratis spa met een binnenzwembad. Dit hotel ligt aan winkelstraat Mönckebergstraße, op 500 meter van het centraal station van Hamburg.
Situé dans la rue commerçante Mönckebergstraße, à 500 mètres de la gare centrale de Hambourg, le Park Hyatt Hamburg propose de spacieux hébergements, équipés d'une télévision à écran plat Bang Olufsen, ainsi qu'un spa gratuit avec piscine intérieure.

Park Hyatt Abu Dhabi Hotel Villas ligt op een strook privéstrand van 9 km lengte, op het eiland Saadiyat.
Le Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas est situé sur une plage privée longue de 9 km, sur l'île de Saadiyat.

Park Hyatt Abu Dhabi Hotel Villas telt 3 eigen eetgelegenheden.
Le Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas possède 3 restaurants sur place.

De Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino Spa is gevestigd in een indrukwekkend gebouw tegenover Plaza de la Independencia en biedt comfortabele accommodaties in het centrum van Mendoza.
Situé dans un bâtiment impressionnant devant la place Independencia, le Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino Spa propose un hébergement somptueux dans le centre de Mendoza.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
L'hôtel Hyatt Regency Hong Kong vous accueille à proximité de la station de métro Université, à seulement 5 minutes en voiture du parc scientifique de Hong Kong et de l'hippodrome de Sha Tin. Il vous propose de luxueuses chambres et installations telles qu'un spa et une piscine extérieure avec terrasse.

Het moderne hotel Hyatt Regency Boston ligt op slechts 5 minuten lopen van het park Boston Common en op een steenworp afstand van alles wat er te zien en te doen is in het centrum van Boston.
Situé à 5 minutes de marche du jardin Boston Common, l'Hyatt Regency Boston est un hôtel contemporain installé à proximité de toutes les attractions du centre-ville.

Dendrary Park bevindt zich op 15 minuten lopen van het Hyatt Regency Hotel Sochi.
Le Hyatt Regency Sochi est implanté à 15 minutes de marche du parc de Dendrariy.