Traduction de «tin dit hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
L'hôtel Hyatt Regency Hong Kong vous accueille à proximité de la station de métro Université, à seulement 5 minutes en voiture du parc scientifique de Hong Kong et de l'hippodrome de Sha Tin. Il vous propose de luxueuses chambres et installations telles qu'un spa et une piscine extérieure avec terrasse.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit ontspannende hotel in Sha Tin. Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt aan het water.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin ! De plus, cet hôtel avec spa à Shatin propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Sha Tin.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour au bord de l'eau. Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4,5 étoiles de Shatin vous attend pour le petit-déjeuner.

Welkom bij Kyi Tin Hotel!
Kyi Tin Hotel vous souhaite la bienvenue !

Kyi Tin Hotel heeft 33 kamers.
Kyi Tin Hotel dispose de 33 chambres.

U kunt dineren in het Hot Tin Roof restaurant van het hotel of een cocktail drinken in de Liquid Lounge.
Vous pourrez dîner au restaurant de l'hôtel le HotTin Roof et commander des cocktails au Liquid Lounge.

Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met mooi, oud meubilair in tin en koper.
L'hôtel dispose de chambres élégantes dotées d'un joli mobilier en étain et en cuivre.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Tin Hau en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hongkong.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la station de Tin Hau MTR et à 45 minutes en voiture de l'aéroport international de Hong Kong.

Het Regal Riverside Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Sha Tin Wai en biedt uitzicht op de door weelderig groen omgeven rivier de Shing Mun.
Situé à seulement 5 minutes de marche de la station de métro Sha Tin Wai, l'hôtel Regal Riverside donne sur la rivière Shing Mun, qui est bordée d'une végétation luxuriante.

Butterfly on Victoria Boutique Hotel ligt op een gunstige locatie in Causeway Bay, in de buurt van het Victoria Park en op slechts 2 minuten lopen van het MTR-station Tin Hau.
Le Butterfly on Victoria Boutique Hotel est idéalement situé dans le quartier Causeway Bay à proximité du parc Victoria et à seulement 2 minutes à pied de la station MTR Tin Hau.