Traduction de «park hotel paradiso combineert » (Néerlandais → Français) :

Het Park Hotel Paradiso combineert met succes de charme van de oude stad met een eigentijdse stijl en faciliteiten.
En été, vous pourrez dîner en plein air près de la piscine. Le Park Hotel Paradiso intègre avec succès le charme de la ville ancienne et un décor et des équipements contemporains.

La Palazzina ligt op 6 km van de oevers van het Gardameer en op 15 minuten rijden van de golfbaan van Park Hotel Paradiso.
Le Palazzina se trouve à 6 km des rives du lac de Garde et à 15 minutes de voiture du parcours de golf du Park Hotel Paradiso.

Hotel Paradiso delle Madonie bevindt zich in het centrum van Castelbuono en maakt deel uit van het regionale park Parco delle Madonie. Het beschikt over kamers met een klassieke inrichting, een minibar en gratis WiFi.
Au cœur de Castelbuono, dans le parc régional de la Madonie, l'Hotel Paradiso Delle Madonie possède des chambres meublées dans un style classique et dotées d'un minibar ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Grand Hotel Paradiso ligt op slechts enkele kilometers van het beurs- en concertcentrum Magna Graecia en van het archeologische park Scolacium.
Le Grand Hotel se situe à quelques kilomètres du parc des expositions-salle de concerts Magna Graecia, ainsi que du parc archéologique Scolacium.

Hotel Paradiso ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Amandola en biedt uitzicht op het nationaal park Monti Sibillini, een tuin, een restaurant en accommodaties in landelijke stijl met een terras.
Offrant une vue sur le parc national des Monts Sibyllins, l'Hotel Paradiso se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Amandola. Il propose un jardin, un restaurant et des hébergements de style champêtre dotés d'une terrasse.

Park Hotel ligt in Safranbolu, net ten noorden van Karabuk, en combineert traditionele architectuur met moderne faciliteiten zoals gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Diamond Park Hotel situé à Safranbolu, juste au nord de Karabuk, allie architecture traditionnelle et équipements modernes, notamment une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Club Royal Park Hotel combineert Chinese en Europese stijlen om luxe, klassieke interieurs te creëren.
Le Club Royal Park Hotel allie une décoration chinoise et européenne pour créer des intérieurs luxueux de style classique.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van de bushalte Aosta-Courmayeur en vlak bij het nationale park Gran Paradiso.
L'établissement se trouve à 200 mètres de l'arrêt de bus Aoste-Courmayeur, à proximité du parc national du Grand-Paradis.

Dit gunstig gelegen hotel bevindt zich in Saint-Nicolas en biedt uitzicht over het Nationaal Park Gran Paradiso. Het is een ideale uitvalsbasis voor skiën in de winter en wandelen in de zomer.
Situé à Saint Nicolas et offrant une vue sur le parc national du Gran Paradiso, l'Hotel Saint Nicolas bénéficie d'un emplacement idéal pour skier en hiver et faire de la randonnée en été.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Situé aux abords de Cogne, dans le parc national du Gran Paradiso, Notre Maison est un charmant hôtel de style chalet comprenant des installations de bien-être et ses propres jardins de 8 000m ².