Vertaling van "grand hotel paradiso " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Hotel Paradiso ligt op 1 km van het strand in Catanzaro. Het heeft elegante kamers, een wellnesscentrum met een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Installé à 1 km de la plage de Catanzaro, le Grand Hotel Paradiso comprend des chambres élégantes, un spa avec une salle de sport et une piscine extérieure.

Het Grand Hotel Paradiso ligt op slechts enkele kilometers van het beurs- en concertcentrum Magna Graecia en van het archeologische park Scolacium.
Le Grand Hotel se situe à quelques kilomètres du parc des expositions-salle de concerts Magna Graecia, ainsi que du parc archéologique Scolacium.

Grand Hotel Paradiso bevindt zich op een kort stukje lopen van de grote pistes van Ponte di Legno en Passo del Tonale.
Le Grand Hôtel Paradiso est à quelques pas des principales pistes de ski de Ponte di Legno de Passo del Tonale.

Grand Hotel Eden ligt aan de waterkant van Lugano Paradiso, op een van de zonnigste plekken van de wijk Canton Ticino.
Le Grand Hotel Eden est situé sur le front de mer de Lugano Paradiso, l'une des zones les plus ensoleillées du canton du Tessin.