Traduction de «hotel paradiso » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Paradiso Di Manù ligt aan de Italiaanse Riviera delle Palme en beschikt over een terras met zwembad en een panoramisch uitzicht over de Spotorno-baai en de Bergeggi-eilanden.
Situé le long de la Riviera delle Palme, l'hôtel Paradiso Di Manu dispose d'une terrasse avec piscine et offre une vue panoramique sur la baie de Spotorno et l'île de Bergeggi.

Hotel Paradiso Dei Giovani ligt aan een zandstrand in Margherita di Savoia en beschikt over een restaurant en bar, een spellenkamer en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé le long d'une plage de sable de Margherita di Savoia, l'hôtel Paradiso Dei Giovani comprend un bar-restaurant, une salle de jeux et une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement.

Hotel Paradiso aan de oevers van het Gardameer ligt op 750 meter van het centrum van Torbole. Het biedt een zonneterras met ligstoelen, een tuin en kamers met uitzicht op het meer.
Situé sur les rives du lac de Garde et à 750 mètres du centre de Torbole, l'Hotel Paradiso dispose d'une terrasse bien exposée avec chaises longues, d'un jardin et de chambres avec vue sur le lac.

Het Park Hotel Paradiso combineert met succes de charme van de oude stad met een eigentijdse stijl en faciliteiten.
En été, vous pourrez dîner en plein air près de la piscine. Le Park Hotel Paradiso intègre avec succès le charme de la ville ancienne et un décor et des équipements contemporains.

Hotel Paradiso delle Madonie bevindt zich in het centrum van Castelbuono en maakt deel uit van het regionale park Parco delle Madonie. Het beschikt over kamers met een klassieke inrichting, een minibar en gratis WiFi.
Au cœur de Castelbuono, dans le parc régional de la Madonie, l'Hotel Paradiso Delle Madonie possède des chambres meublées dans un style classique et dotées d'un minibar ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Paradiso ligt naast zijn eigen privéstrand en heeft een zwembad met zonneterras en uitzicht op de baai.
Situé à côté de sa plage privée, l'Hotel Paradiso dispose d'une piscine avec une terrasse bien exposée surplombant la baie.

Hotel Paradiso ligt op de heuvel Posillipo en biedt onvergetelijk uitzicht op de Baai van Napels en de Vesuvius.
L'hôtel Paradiso bénéficie d'une vue inoubliable sur la baie de Naples et sur le Vésuve depuis son emplacement sur la colline Posillipo.

Het Grand Hotel Paradiso ligt op 1 km van het strand in Catanzaro. Het heeft elegante kamers, een wellnesscentrum met een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Installé à 1 km de la plage de Catanzaro, le Grand Hotel Paradiso comprend des chambres élégantes, un spa avec une salle de sport et une piscine extérieure.

Het Best Western Hotel Paradiso beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi.
Ce Best Western Hotel Paradiso propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het resort en spacentrum Hotel Paradiso Terme bevindt zich in een exclusieve accommodatie op het eiland Ischia, waar uw verblijf dankzij de vriendelijkheid en gastvrijheid een onvergetelijke ervaring zal zijn.
L'Hotel Paradiso Terme est un complexe et centre de spa. Il occupe une résidence exclusive sur l'île d'Ischia, où la sympathie et l'hospitalité qui y règnent rendront votre séjour inoubliable.