Vertaling van "park hotel liggen " (Nederlands → Frans) :

U kunt de Saksische dorpen Viscri, Biertan en Malancrav verkennen, die allemaal op minder dan 15 km van het Central Park Hotel liggen.
Vous pourrez partir à la découverte des villages saxons de Viscri, Biertan et Malancrav, qui sont situés à moins de 15 km du Central Park Hotel.

De appartementen liggen op het terrein van het Menlo Park Hotel.
Les appartements sont implantés sur la propriété du Menlo Park Hotel.

Populaire attracties in de buurt zijn onder andere het Jonas Basanavicius-plein en het Poëzie Park. Beide liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Les attractions très prisées dans la région incluent la place Jonas Basanavicius et le parc Poetry, situés à moins de 15 minutes de route.

De nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere Orchard Road en Jurong Bird Park, die beide op 10 minuten rijden van het hotel liggen.
De plus, les attractions voisines, dont notamment Orchard Road et le parc ornithologique Jurong Bird Park, sont situées à 10 minutes de route.

U kunt uzelf ook laten verwennen in de schoonheidssalon. Op 5 minuten rijafstand van Park Holiday Congress Wellness Hotel liggen het kasteel Průhonice, de dendrologische tuin en het waterpark Aquapalace Cestlice.
En 5 minutes de route, vous rejoindrez le château et le jardin dendrologique de Průhonice ainsi que le parc aquatique Cestlice Aquapalace.

Op 1 huizenblok verwijderd van het hotel liggen het Art Institute of Chicago en het Millennium Park.
L'Art Institute of Chicago et le Millennium Park se trouvent à 1 pâté de maisons de l'hôtel.

Het centrum van Keulen en de luchthaven Keulen/Bonn liggen beide op 45 minuten van het Park-Hotel.
Depuis le Park-Hotel, le centre-ville de Cologne et l'aéroport de Cologne/Bonn sont tous deux accessibles en 45 minutes de route.

Het Park Hotel Villa Ariston bestaat uit 4 aparte gebouwen die verdeeld over het park liggen, en bood ooit accommodatie aan de beroemde componist Giacomo Puccini.
Ayant autrefois accueilli le célèbre compositeur Giacomo Puccini, le Park Hotel Villa Ariston est composé de 4 bâtiments distincts répartis autour du parc.

De openbare stranden liggen op slechts 3 minuten lopen van het Park Hotel in Netanya.
Les plages publiques ne sont qu'à 3 minutes à pied du Park Hotel Netanya.

De Abdij van St. Emmeram en de kathedraal van Regensburg liggen op minder dan 5 minuten lopen van Eurostars Park Hotel.
L'abbaye de Saint-Emmeran et la cathédrale de Regensburg sont aussi accessibles en 5 minutes de marche.