Traduction de «park het levendige » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt aan de rand van het North Yorkshire Moors National Park. Het levendige Scarborough en Whitby zijn bereikbaar met de auto, na een prachtige rit van 35 minuten.
Installé à la lisière des North Yorkshire Moors, le Tantara Country Hotel se situe à 35 minutes de route des villes animées de Scarborough et Whitby, en empruntant une route pittoresque.

Het Jin Jiang Park Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation People's Square en op 10 minuten lopen van de levendige voetgangersstraat Nanjing East.
À pied, le Jin Jiang Park Hotel se trouve à 5 minutes de la station de métro Place du Peuple et à 10 minutes de la rue piétonne animée Nanjing Est.

Century Park Hotel is gevestigd in het levendige centrum van de stad Bangkok. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het BTS-station van de Skytrain, genaamd Victory Monument.
Le Century Park Hotel est situé au cœur de la ville animée de Bangkok, à 5 minutes à pied de la station de métro aérien BTS Victory Monument.

The Rose Park Hotel bevindt zich in een Victoriaans herenhuis, op slechts 15 minuten lopen van de levendige winkelstraten van Oxford Street.
Le Rose Park Hotel occupe une maison de ville victorienne, à seulement 15 minutes à pied de la rue commerçante animée d'Oxford Street.

Hoog boven de levendige straten van Shinjuku, bieden de grote ramen van de ruime kamers van Park Hyatt Tokyo, een prachtig uitzicht op de berg Fuji of Shinjuku.
Surplombant les rues animées de Shinjuku, le Park Hyatt Tokyo propose des chambres spacieuses dotées de grandes fenêtres offrant une vue magnifique sur Shinjuku ou le mont Fuji.

The Park Inn by Radisson Palace ligt in het centrum van Southend-on-Sea, tegenover het levendige Southend Pier en het pretpark.
Situé dans le centre de Southend-on-Sea, le Park Inn by Radisson Palace se trouve en face de la jetée animée de Southend et de son parc d'attractions.

Park Lane Resorts ligt op 5 minuten loopafstand van het levendige winkel- en uitgaanscentrum van Jomtien. Het resort beschikt over moderne accommodaties met een eigen balkon, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes à pied des quartiers commerçant et de divertissement de Jomtien, le Park Lane Resort propose un hébergement moderne avec balcon privé, une piscine extérieure et un parking gratuit.

Het Park Hotel Silemi ligt op een kleine 500 meter lopen van het levendige gedeelte van Letojanni met restaurants en bars.
Le Park Hotel Silemi se trouve à 500 mètres du quartier animé des restaurants et des bars de Letojanni.

Het Park Avenue Belgravia ligt in het hart van de levendige buurt Victoria, op slechts 10 minuten lopen van Knightsbridge.
Situé dans le cœur animé de Victoria, le Park Avenue Belgravia se trouve à seulement 10 minutes de marche du quartier de Knightsbridge.

Vanaf het Bodrum Park Resort rijdt u in 30 minuten naar de levendige straten van het centrum van Bodrum, waar u tal van nachtclubs, restaurants en winkels vindt.
Vous trouverez un grand nombre de discothèques, de restaurants et de commerces dans les rues animées du centre-ville de Bodrum, situé à seulement 30 minutes de route du Bodrum Park Resort.