Vertaling van "paris en elegante " (Nederlands → Frans) :

De kamers beschikken over bedden van het merk Treca de Paris en elegante gordijnen van Gastón Daniela.
Chaque chambre comprend en outre un lit Treca de Paris et des rideaux élégants créés par Gastón y Daniela.

Het Barcelona UPartments París bevindt zich in de elegante wijk Eixample en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur la ville, le Barcelona UPartments París est situé dans l'élégant quartier de l'Eixample et propose des appartements climatisés.

Alle kamers van het Paris Marriott Rive Gauche Hotel Conference Center hebben een elegante inrichting en airconditioning.
Les chambres du Paris Marriott Rive Gauche Hotel Conference Centre sont climatisées et élégamment décorées.

De kamers van het Park Hyatt Paris Vendôme zijn ingericht in een elegante stijl en beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op de straat of de binnenplaats.
Les chambres du Park Hyatt Paris Vendôme sont décorées dans un style élégant et comportent des baies vitrées offrant des vues sur la cour ou la rue.

Alle elegante, geluiddichte kamers van het Sofitel Paris La Défense zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Les élégantes chambres climatisées et insonorisées de l'établissement Sofitel Paris La Défense disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat HD.

Mandarin Oriental Paris ligt op een ideale locatie op 150 meter van de elegante Place Vendôme, op 250 meter van de Tuilerieën en op slechts 10 minuten lopen van de beroemde Champs-Élysées.
Le Mandarin Oriental, Paris bénéficie d'un emplacement idéal à 150 mètres de la magnifique place Vendôme, à 250 mètres du jardin des Tuileries et à seulement 10 minutes de marche des Champs-Élysées.

Het Paris Hotel wordt gekenmerkt door de elegante en moderne stijl van de kamers, die over airconditioning beschikken.
L'établissement propose des chambres modernes et élégantes, équipées de la climatisation.

Drankjes worden geserveerd in de bar van Mercure Paris Gare du Nord en het ontbijt kan elke ochtend worden genoten in de elegante ontbijtzaal.
Des boissons vous seront servies dans le bar. Vous savourerez un petit-déjeuner tous les matins dans l'élégante salle prévue à cet effet.

Hotel Scribe Paris biedt het ultieme in luxe accommodatie in Parijs met 213 smaakvolle kamers en suites, een exclusief Frans restaurant met glazen dak, stijlvolle cocktailbar, elegante theezaal, heerlijke spa- en fitnesscentrum, eersteklas zakelijke voorzieningen en vijfsterrenservice.
213 suites et chambres somptueuses, restaurant gourmet sous sa verrière, bar à cocktails chic, salon de thé élégant, centre spa et bien-être, équipement pour les voyages d'affaires et service 5 étoiles: l'Hotel Scribe Paris est un vrai havre de luxe.

Het elegante Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe, nu volledig gerenoveerd na meer dan een jaar werk, ligt op slechts een steenworp afstand van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het Place de l'Ètoile.
L'élégant Sofitel Paris Arc de Triomphe, entièrement rénové après plus d'un an de travaux, se situe à deux pas de l'avenue des Champs-Elysées, de l'Arc de Triomphe et de la place de l'Etoile.