Traduction de «sofitel paris » (Néerlandais → Français) :

Sofitel Paris Arc de Triomphe in luxe stijl biedt 124 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Paris Arc de Triomphe propose 124 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Sofitel Paris Le Faubourg in luxe stijl biedt 147 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Paris Le Faubourg propose 147 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Sofitel Paris Le Faubourg bevindt zich in Champs-Élysées en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Sofitel Paris Le Faubourg se trouve également près d'une station de métro.

Het Sofitel Paris La Défense ligt in de zakenwijk La Défense en dicht bij het congrescentrum CNIT en La Grande Arche de La Défense.
Cet établissement Sofitel est situé dans le quartier des affaires de la Défense, à proximité du centre de conventions CNIT et de la Grande Arche de la Défense.

Het Sofitel Paris La Défense ligt op 150 meter van metrostation Esplanade de La Défense met een rechtstreekse verbinding naar de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
Enfin, le bar raffiné de l'hôtel vous donnera l'occasion de venir siroter une boisson. Le Sofitel Paris La Défense se trouve à 150 mètres de la station de métro Esplanade de la Défense, depuis laquelle vous pourrez rejoindre directement l'Arc de Triomphe et les Champs-Élysées.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Occupant un élégant immeuble haussmannien à seulement 450 mètres de l'Arc de Triomphe et des boutiques de luxe sur les Champs Élysées, le Sofitel Paris Arc De Triomphe est un hôtel de caractère entièrement conçu par le Studio Putman.

Ontspan in Sofitel Paris Arc de Triomphe dankzij designer toiletartikelen op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Sofitel Paris Arc de Triomphe !

Alle elegante, geluiddichte kamers van het Sofitel Paris La Défense zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Les élégantes chambres climatisées et insonorisées de l'établissement Sofitel Paris La Défense disposent toutes d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat HD.

De kamers en-suites met airconditioning van het Sofitel Paris Le Faubourg zijn ingericht in haute couture-stijl, en volledig gerenoveerd door een bekende interieurontwerper.
Les chambres et suites climatisées sont décorées dans un style haute couture et ont été entièrement rénovées par un célèbre architecte d'intérieur.

Hôtel Scribe Paris managed by Sofitel in luxe stijl biedt 213 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hôtel Scribe Paris managed by Sofitel propose 213 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.