Traduction de «parijs waar de moderne » (Néerlandais → Français) :

In dit viersterrenhotel in het hart van Parijs, waar de moderne en de barokke wereld samenkomen, ligt op een steenworp afstand van de hotspots van de hoofdstad en metrostation Voltaire.
Entre univers contemporain et baroque, ce boutique hôtel 4 étoiles est situé en plein coeur de Paris, à deux pas des lieux prisés de la capitale et du métro Voltaire.

“Een centrale ligging en warm welkom, daar draait het om in het Mercure Paris Voltaire Quartier Bastille, waar de moderne tijd en vriendelijkheid hand in hand gaan.
“Emplacement central et accueil chaleureux sont les mots d'ordre de l'hôtel Mercure Paris Voltaire quartier Bastille, où se joue l'alliance de la modernité et de la convivialité.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in het Opéra-district van Parijs nabij de exclusieve pleinen Vendôme, Madeleine en Concorde, in een prachtig, historisch gebouw waar de gebroeders Lumière in 1895 film uitvonden.
Idéalement situé dans le quartier de l'Opéra, à deux pas des quartiers chic parisiens (la place Vendôme, la Madeleine et la Concorde), notre Hotel occupe un magnifique bâtiment historique, où les frères Lumière inventèrent le cinématographe en 1895.

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
A quelques pas de la célèbre avenue des Champs Elysées et de l'Arc de Triomphe, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile propose un design moderne pour vous offrir un séjour de parfaite détente au coeur de la Ville Lumière.

Het hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op korte loopafstand van het zakelijke district, de warenhuizen en Opéra Garnier, en beschikt over 42 volledig gerenoveerde kamers die warm en modern zijn ingericht.
Hôtel proposant 42 chambres entièrement rénovées, notre hôtel est situé au coeur de Paris à deux pas du quartier des affaires, des Grands Magasins etde l'OpéraGarnier.

Loungebar, overdekte patio, gratis WiFi: dit Mercure hotel in het hart van Parijs is modern en comfortabel en bevat alles wat u nodig heeft voor een zakenreis of gezinsvakantie.
Parking public extérieur, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure vous offre tout le confort moderne et les équipements nécessaires pour faciliter l'organisation de votre voyage d'affaires, de vos réceptions ou vos séjours en famille.

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Hôtel 3 étoiles proposant 46 chambres design entièrement rénovées, au coeur de Paris à deux pas de Montmartre, des Grands Magasins et de l'Opéra.

Het viersterrenhotel Mecure Paris Vélizy ligt ideaal, nabij het winkelcentrum Vélizy 2, op slechts 6 km van het Paleis van Versailles, 15 km van Parijs en bereikbaar met tram T6. Het hotel heeft 182 moderne en ruime kamers.
Idéalement situé à proximité du centre commercial Vélizy 2, à seulement 6 km du Château de Versailles, 15 km de Paris et accessible par la ligne de tramway T6, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Vélizy dispose de 182 chambres contemporaines et spacieuses.

Op 12 km van Parijs en op 800 m van het vliegveld Orly, met geluiddichte kamers met dubbele beglazing, 6 moderne vergaderruimten, gratis WiFi, gratis bus naar het vliegveld en 110 parkeerplaatsen: het ontbreekt u aan niets in dit Mercure hotel.
À 12 km de paris et 800 m de l'aéroport d'Orly, chambres insonorisées par double vitrage, 6 salles de réunion modernes, Wifi gratuit, navette aéroportuaire gratuite et 110 places de parking : tous les services utiles sont présents dans cet hôtel Mercure.