Traduction de «parijs van hieruit bent » (Néerlandais → Français) :

HotelF1 de Gennevilliers bevindt zich vlakbij Parijs. Van hieruit bent u snel in de hoofdstad, 4 km tot La Porte de Clichy, en op 15 min. van La Défense en Le Stade de France.
Proche de Paris, l'hotelF1 de Gennevilliers offre un accès rapide sur Paris, à 4 Km de la porte de Clichy, et à 15 minutes de la Défense et du Stade de France.

Het hotelF1 van Saint-Herblain ligt aan de grens met Bretagne en in de buurt van het winkelcentrum Atlantis, op loopafstand van het Zénith van Nantes, waar 's avonds concerten worden gegeven. Van hieruit bent u met het openbaar vervoer in 25 minuten in het centrum van Nantes.
Situé aux portes de la Bretagne et à proximité du centre Commercial Atlantis, l'hotelF1 de Saint-Herblain vous offre un accès au centre de Nantes en 25 mn via les transports en commun.

Het Parc de Bercy en de oevers van de Seine liggen op een steenworp afstand en het treinstation Gare de Lyon op 5 minuten. Met de metro (lijn 14) bent u in 10 minuten in hartje Parijs.
Situé à deux pas du parc de Bercy et des quais de Seine, l'aparthotel dispose d'un accès très facile à la Gare de Lyon, en 5 minutes, et au centre de Paris, en 10 minutes par la ligne de métro 14.

De metro zit op 200 m afstand, waardoor u binnen 15 minuten in het centrum van Parijs bent.
Le métro à 200m vous permettra de rejoindre le coeur de Paris en moins de 15 minutes.

“Bent u op zoek naar een rustige omgeving op loopafstand van het expositiecentrum en het hart van Parijs?
“Besoin de calme et de convivialité, à deux pas du Parc des Expositions et du coeur de Paris ?

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Porte de Versailles Expo ligt op een steenworp afstand van het congrescentrum Porte de Versailles: u bent binnen enkele minuten in de hal.
À deux pas du Parc des Expositions de la porte de Versailles, bénéficiez de l'emplacement idéal de l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Porte de Versailles Expo pour rejoindre en quelques minutes à pied le Hall principal.

Met de snelle openbaarvervoersverbindingen bent u in een paar minuten bij de attracties in het centrum van Parijs of bij de vliegvelden.
Grâce à des transports en commun très rapides, en un clin d'oeil vous serez dans le centre ou à l'aéroport.

Met de metro bent u binnen enkele minuten in het centrum van Parijs, bij station Montparnasse, de Eiffeltoren en de Champs Elysées.
Vous pourrez rejoindre en quelques minutes, en métro, le centre de Paris, la gare Montparnasse, La Tour Eiffel et les Champs Elysées.

Dicht bij treinstation Noisy-Champs; met RER lijn A bent u in tien minuten in Parijs. Het hotel heeft 110 kamers met airconditioning, drie vergaderruimten en restaurant Chez Bruno, met regionale gerechten en een terras.
Proche de la gare, il est accessible par le RER A station Noisy-Champs et dessert Paris en 10 min. Il dispose de 110 chambres climatisées, 3 salles de réunions et d'un restaurant régional - Chez Bruno avec terrasse.