Vertaling van "parijs dankzij " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs dankzij het openbaar vervoer in de buurt.
Grâce aux transports en commun disponibles à proximité, vous bénéficierez d'un accès direct aux principales attractions de la ville.

Het heeft een goede verbinding met Parijs dankzij de vele snelwegen en de hogesnelheidstrein TGV, van Parijs naar Tours bent u hiermee slechts 55 minuten kwijt.
Elle est facilement accessible depuis Paris grâce aux nombreuses autoroutes et au TGV qui relie Paris à Tours en 55 minutes.

Hotel Le Celtic is gunstig gelegen op ongeveer 20 kilometer van Parijs. Dankzij het attente personeel, de professionele diensten en de comfortabele accommodatie vormt Le Celtic een aangename locatie in de buurt van de Franse hoofdstad.
Idéalement situé à 20 km de Paris, le Celtic vous propose un hébergement agréable, un personnel attentif et des services professionnels.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Son emplacement central permet un accès facile à tous les sites prisés de Paris, tels que le Printemps et les Galeries Lafayette.

Dankzij de vele metrostations rondom het hotel zij de vele bezienswaardigheden van Parijs uitstekend bereikbaar.
Les nombreuses stations de métro situées autour de l'hôtel rendent les attractions de Paris très accessibles.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
L'emplacement central du Nord et Champagne vous permet de découvrir Paris à pied ou en transports en commun. La station de métro et de RER Gare de l'Est se situe à 230 mètres.

Dankzij de vele metrostations in de buurt van het hotel zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken, waaronder het beroemde Louvre en de Eiffeltoren.
Les principales attractions parisiennes, comme le Louvre et la tour Eiffel, sont facilement accessibles grâce aux nombreuses stations de métro situées près de l'hôtel.

De lounge en de ontbijtzaal van het Queens Hotel creëren dankzij hun stijlvolle inrichting een unieke sfeer, waardoor u volop kunt genieten van uw verblijf in Parijs.
Vous pourrez profiter pleinement de votre séjour à Paris dans cet établissement doté d'une salle de petit-déjeuner et d'un salon élégants à l'atmosphère unique.

Dankzij de vele metrostations rondom Hôtel Maubeuge zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs eenvoudig te bereiken.
Les principales attractions de Paris sont facilement accessibles grâce aux multiples stations de métro situées à proximité de l'Hôtel Maubeuge.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, waaronder het beroemde Louvre en de Eiffeltoren, zijn allemaal gemakkelijk te bereiken dankzij een groot aantal nabijgelegen metrostations.
Les principaux sites touristiques de Paris, tels que le célèbre musée du Louvre et la Tour Eiffel, sont aisément accessibles depuis les différentes stations de métro à proximité de l'hôtel.