Traduction de «paradis spa biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Du Grand Paradis Spa biedt elegante kamers, met houten meubels en vloeren.
L'Hotel Du Grand Paradis Spa propose des chambres élégantes, dotées d'un mobilier en bois et de parquet.

Het Paradis Plage bevindt zich in een oase van 3 hectare aan de Atlantische Oceaan. Het biedt rechtstreeks toegang tot het strand en beschikt over een spa- en schoonheidscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Niché dans une oasis de 3 hectares au bord de l'océan Atlantique, ce complexe dispose d'un accès direct à la plage et abrite un spa et centre de beauté, une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant.

Het rustig gelegen Hotel Paradis ligt op 15 minuten van de internationale luchthaven van Cluj-Napoca en op 5 minuten van het stadscentrum en het beursterrein. Het biedt gratis toegang tot de spa met een zwembad, een sauna, een hot tub, aroma- en lichttherapie.
Situé à 15 minutes de l'aéroport international Cluj-Napoca et à 5 minutes du centre-ville et des parcs des expositions, l'Hotel Paradis bénéficie d'un emplacement calme. Il propose un accès gratuit au spa qui comprend une piscine, un sauna, un bain à remous, de l'aromathérapie et de la luminothérapie.

Landhaus Paradies biedt ook een bar en een café, evenals een spa met sauna, stoombad en een ontspanningsruimte.
L'Hotel Landhaus Paradies propose également un bar et un café, ainsi qu'un spa avec sauna, hammam et salle de relaxation.

Ô Paradis is gevestigd in een oude boerderij in het dorp Rouffenac en biedt BB accommodatie met een seizoensgebonden zwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un spa et centre de bien-être, l'établissement Ô Paradis est une ancienne ferme proposant un hébergement en maison d'hôtes dans le hameau de Rouffenac.