Traduction de «panoramische stad » (Néerlandais → Français) :

Het Palace Hotel Città is vredig gelegen in de prachtige, panoramische stad Arco. Mede dankzij het wellnesscentrum en het zwembad vormt het de perfecte bestemming voor een heerlijk ontspannen vakantie aan het Gardameer.
Avec son emplacement paisible dans la belle ville panoramique d'Arco ainsi que son centre de bien-être et sa piscine, le Palace Hotel Città est idéal pour des vacances vraiment reposantes au lac de Garde.

Suites Amberes bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het plein Glorieta de Insurgentes en beschikt over een fitnesscentrum en een solarium met panoramisch uitzicht over Mexico-Stad.
Situé à seulement 2 minutes à pied de Glorieta de Insurgentes, le Suites Amberes propose un centre de remise en forme et un solarium offrant une vue panoramique sur la ville de Mexico.

Het gemeenschappelijk terras heeft een panoramisch uitzicht over de stad.
La terrasse commune offre une vue panoramique sur la ville.

Het biedt een terras met panoramisch uitzicht over de stad, gratis pendeldienst en een internethoek.
Il dispose d'une terrasse avec vue panoramique sur la ville, d'un service de navette gratuit et d'une borne Internet.

Het overloopzwembad grenst aan een terras met ligstoelen, een bar en een panoramisch uitzicht over de stad.
La piscine à débordement possède une terrasse avec des chaises longues, un bar et une vue panoramique sur la ville.

De Penthouse-suites bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Les suites-terrasses offrent une vue panoramique sur la ville.

U kunt van een gevarieerd ontbijtbuffet genieten in Daily 26, dat een panoramisch uitzicht op de stad biedt vanaf de 26ste verdieping.
Un petit-déjeuner buffet varié vous sera servi au Daily 26, offrant une vue panoramique sur la ville depuis le 26ème étage.

Het Anastasios Sevasti is rustig gelegen op een heuvel, met een panoramisch uitzicht over Mykonos-stad en de Egeïsche Zee.
L'hôtel Anastasios Sevasti est situé sur une colline calme bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville de Mykonos et sur la mer Égée.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Cycladische architectuur en is voorzien van alle moderne faciliteiten en beschikt over een panoramisch uitzicht over Mikonos-stad en de haven.
Présentant une architecture traditionnelle des Cyclades, il possède tous les équipements modernes. Il offre une vue panoramique sur la ville et le port de Mykonos.

Castle Panigiraki ligt boven het pittoreske Mykonos-stad, te midden van goed onderhouden tuinen met geplaveide paden en een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé sur les hauteurs de la ville de Mykonos, le bâtiment classé Castle Panigirakis se trouve au cœur de jardins bien entretenus agrémentés de chemins pavés et offrant une vue panoramique sur la mer Égée.